制造业

And the numerical control lathe and its system have become an important part in modern manufacturing industry.

而数控车床已经成为现代机器制造业中不可缺少的组成部分。

Many years of experience in manufacturing exports, we have accumulated a wealth of experience in OEM/ODM.

多年的经验，在制造业出口，我们已积累了丰富的经验在的OEM / ODM 。

The depth of cooperation in the economic field to explore the convening of talks, which marked the 12th since the Beijing-Hong Kong Economic Cooperation Symposium, the first time established a special program started, more than 20 visits to Hong Kong to participate in negotiations of the old-established enterprises, to become the capital of more than 300 its century-old representative of the collective debut in Hong Kong.

据北京商务局消息，首批平均年龄超过百岁的老字号优秀代表20余家，将于明天在会展中心就零售、餐饮、食品加工和制造业等经济领域的深度合作召开洽谈探讨，这标志着自12届的北京香港经济合作研讨洽谈会以来，首次设立的专场计划启动，20余家来港参与洽谈考察的老字号企业，成为京城300余家百年老号的代表，在香港的集体亮相。

Chongqing, which is one of the six old-line industry bases in China, and also is the heartland of manufacturing in western region.

重庆是中国六大老工业基地之一，是西部地区的制造业中心。

The grin on the face of world leaders grew a little wider this week as strong manufacturing data added weight to the global recovery.

随着强劲的制造业数据为全球经济复苏增加了砝码，世界各国领导人脸上的笑容本周变得更加灿烂了。

And have now lost jobs for 21 months on the trot.

制造业受到的影响最大，在过去的21个月工作岗位迅速减少。

Manufacturers fared almost as badly, and have now lost jobs for 21 months on the trot.

制造业受到的影响最大，在过去的21个月工作岗位持续减少。

Operations management, scheduling, and control systems are essential elements in manufacturing and distribution companies.

管理、调度和控制系统是制造业特别是分布式企业的运营要素。

At present, competition in manufacturing is growing tougher and tougher. There are all kinds of complicated scheduling problem in operations of manufacturing companies. How to solve the scheduling problem will affect the efficiency and the customer's satisfaction, and the power and response ability of the company.

目前，制造业的竞争日益激烈，在企业的日常运作过程中，会经常遇到各种各样的复杂的调度问题，车间生产调度问题解决的好坏直接影响着企业的运作效率和最终的客户满意程度，最终影响着企业对市场的反应能力和竞争力。

The study of optimization method for batch scheduling is very important to modernization of advanced manufacturing because of its theoretical and practical significance.

研究批量调度的优化方法，对于先进制造业的现代化具有重要的理论价值和实际意义。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。