制造业

Look now, suffer financial storm to affect bigger is upriver manufacturing industry enterprise and it is oriented enterprise in order to export, because kept away from these two kinds of enterprises, in investment, chose to satisfy Chinese mainland to consume the enterprise of demand, fund of China of Chinese larch capital is in epicycle banking crisis, just escaped one disaster.

现在看来，受金融风暴影响较大的是上游制造业企业和以出口为导向的企业，正是由于避开了这两类企业，在投资中，选择了满足中国本土消费需求的企业，红杉资本中国基金在本轮金融危机中，才躲过了一劫。

So far international tourism has resisted the downturn better than other economic sectors such as construction, real estate or car manufacturing.

迄今为止，国际旅游业一直抵制的低迷优于其他经济部门，如建筑，房地产或汽车制造业。

In the eastern part of New Jersey lies the city of Elizab eth, a major shipping and manufacturing center.

伊丽莎白市，一个重要的航运和制造业中心，坐落于新泽西州的东部。

Industrial output in Germany, France and Italy, the three biggest economies in the euro-currency zone, is growing again following a year-long, manufacturing-led slump, data showed last week.

上周发布的数据显示，欧元区最大的三个经济体──德国、法国和意大利的工业产值有所增长，在此前一年时间里疲软的制造业表现一直在拖累该指数走低。

Voith Group leads the manufacturing industry Germany bygenerating a sales turnover of 5.1 billion Eurodollar in the fiscalyear.

集团在全球拥有200多个分支机构，37，000多名员工，年销售额51亿欧元，在德国制造业排名第一。

But if there is a migration of manufacturing from China, it is hardly an exodus.

但是如果说可能有中国制造业的向外转移的情况出现，也不会是一次大转移。

The index is general in that it can be used across industry contexts without requiring explicit identification of resources and it provides a percentile relatedness rank for every possible pair of four-digit Standard Industrial Classification manufacturing industries.

该指数的一般性表现在，它可以应用于不需要明确资源定义的工业环境中，并且它为每一个可能的双输入标准工业分类的制造业行业提供了一个百分相关等级。

How to improve its competitiveness is the important problem in Jiangsu exploiture along Yangzi River .

进一步提高江苏沿江医药制造业在国内市场中的竞争力，已经成为推进江苏沿江开发战略深入的一个十分重要的问题。

This paper conducted systemic empirical analysis between regional industry agglomeration and foreign trade from the angle of external trade, with put industry agglomeration into opened international economic surroundings.

广东省电子制造业迅速崛起是全球信息技术革命和产业结构调整的结果，其组织形成演化大致经历了两个阶段。

With the forming of the global market and the rapid development of information, communication, biology and material, great changes have taken place in manufacturing externals.

面对全球市场的形成和信息、通信、生物、材料技术的迅速发展，制造业的外部形势发生了根本的变化。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。