制订

It means devising and applying craftsman-like rules in the development of a product or service.

这意味著工匠制订和实施类似的规则，在开发产品或服务。

The focus of this article is devising a simple, yet powerful way of using Regular Expressions.

本文的重点是制订一个简单的，使用正则表达式而强大的方式。

The problem is that you've excluded others from the actual process of devising solutions.

问题的关键就是在于制订解决办法的实际过程中，你已经将他们排除在外了。

In order to revive the liquors in Middle China, all the distilleries in Middle China should unite together and formulate a common development strategy (based on self-development, advocate product innovation, strengthen scientific research cooperation, and pay more attention to the establishment of the brand and the development of new type liquor to enhance product image and to advance regional economic development).

中原白酒要做大做强，就必须联合起来，制订一个整体发展战略，走以我为主的生产路子，创新产品风格，在科研上加强合作，形成自己的流派，加强对酒精的研究，做好新型白酒，注重品牌的塑造，不断提升产品形象，加强相互合作，共同促进区域经济发展。

About 20 standards about products pollution emission, established and emended technical

环境标志配合国家10项产品污染物排放标准的实施，先后制订和修订了水性涂料

One should point our that only by enacting good laws can social peace and order be preserved.

人们应当指出，只有制订良好的法律，才能维持社会的安宁和秩序。

The international society and many sovereign states have responded the challenges by adopting new treaties or enacting new laws.

国际社会都采用了新的条约或者制订了新的法律回应挑战。

Therefore, MT is enthusing about cooperating with clinical experts to work out personalized solutions in viewing of particular cases. Now MT offers the customized stents service within 3 days domestic and 5 days overseas after the order.

因此，微创热衷于配合临床专家为特殊病例制订针对性的解决方案，提供3日内到达国内主要城市，5日内到达欧洲主要城市的个性化支架定制服务。

Indeed, this intensive strategic cooperation is beginning to affect how Australia envisions its long-term security planning.

确实，这种纵深的战略合作正在开始影响澳大利亚制订其长期安全计划的思路。

Coaches and lifestyle guru's right around the world are espousing the need to make 'realistic' resolutions and offering all kinds of ways to stay on track with them.

这个世界上的教练和生活方式上的宗师也在支持制订出现实的计划，并提供各种各样的方法去实现它们。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。