制订

Based on national and civil rights, it formulates or emends laws, regulations and policies and administrates in accordance with rules.

它是环绕国家和人民的权利去制订或修订法律、法规、政策的，它执政、行政是信守规范的原则。

Productive technique guideline of bee cell pollenProductive technique guideline of bee cell pollen was made referring to that of pollen and based on the results at apiaries of Northeast Forestry University, Lesser Khinghan Mountain and Sinkiang.

蜂房花粉生产技术规范参照蜂花粉生产技术规范，及本研究在东北林业大学、小兴安岭和新疆养蜂场生产实践的基础上，制订蜂房花粉生产技术规范。

Today the autocrats pursue foreign policies aimed at making the world safe, if not for all autocracies, then at least for their own.

今天，集权政体制订外交政策时，如果不是为保护集权制度考虑，至少也是出于自身安全考虑。

The beauty of keeping reptiles is that once you've set up their caging requirements and learned a few basic skills, there are many species that can be safely and efficiently kept within the home and should live out a full, healthy life.

美丽的饲养爬虫类动物的是，一旦您设置了他们的caging的要求和学到了一些基本的技能，有很多物种可以安全和有效地维持家庭生活，并应制订一套全面，健康的生活。

The company has charted out highly ambitious plans to deliver quality products and services to the customers.

为此，我们已经制订了雄心勃勃的计划为客户提供高质量的产品和服务。

She had carefully charted her route to the top of her profession.

她周密地制订了达到她职业巅峰的行动计划。

"Nature has devised a system for keeping fluoride away from the infant, and we are circumventing that by putting fluoride into drinking water, and I think there are consequences," he said.

&大自然已制订了不让婴儿的氟以外的系统，我们绕开以为把成饮用水氟，我认为有后果，&他说。

In 1899, the first International Peace Conference was held in The Hague to elaborate instruments for settling crises peacefully, preventing wars and codifying rules of warfare.

1899年，第一次国际和平会议在荷兰海牙召开。此次会议的目的是制订旨在和平解决危机和防止战争的文件及编撰战争规则。

The Founders recognized that there were seeds of anarchy in the idea of individual freedom, an intoxicating danger in the idea of equality, for if everybody is truly free, without the constraints of birth or rank or an inherited social order—if my notion of faith is no better or worse than yours, and my notions of truth and goodness and beauty are as true and good and beautiful as yours—then how can we ever hope to form a society that coheres?

宪法制订者们认识到，在个人自由的观念下隐藏着无政府状态的影子，人人平等的观念下隐藏着令人陶醉的危险。因为，如果让每个人真正的自由，对分娩、阶级、或传承下来的社会秩序毫无约束（假设你们对信仰的概念与我是一样的，而且你们对真、善、美的概念也和我的一样），那么我们就不可能建立起一个有凝聚力的社会。

The Administration could do with the policy on how it collects, collates , analyses and gives out information.

政府应制订政策，规定如何搜集、核对、分析和发布资料。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。