制订

1 There is risk if you provide the licensed or registered person with an authority that allows it to apply your securities or securities collateral pursuant to a securities borrowing and lending agreement, repledge your securities

经纪或其代理人在香港以外地方收取或持有你的资产，是受到有关海外司法管辖区的适用法律及规例所监管的。这些法律及规例与《证券及期货条例》(第571 章)及根据该条例制订的规则可能有所不同。因

this provides the data for primary processing of the fresh Scutellaria baicalensis after harvesting.

本研究为新鲜黄芩的采后处理和炮制规范的制订提供依据。

Seventhly, combining the qualitative analyses and the quantitative analyses, in face of the prominent problems of the development of GuangXi economy, the paper puts forward a number of constructive advices to be as reference for the relative departments of the government to bring in policies.

六是结合定性分析和定量分析，针对广西经济发展中存在的突出问题，提出了若干富有建设性的政策建议，为政府决策部门制订相关政策提供了科学依据。

With master degree in Finance,those with Bachelor Degree but with ACCA or other professional qualifications may also apply;graduates from overseas universities will be an advantage;teaching and working experience of 3 years or above;fluent in English, both spoken and written;good interpersonal skil...

1。参与制订公司年度总计划和季度、月度生产计划的制定。2。组织实施并监督、检查生产过程中质量体系的运行。3。审阅生产系统及与其相关的文件，在权限范围内签发文件。4。组织新技术、新工艺、新设备的应用推广，持续优化改善工艺方案，提高整体的工艺水平，不断提高产能和质量。5。指导、监督、检查所属下级的各项工作，掌握。。。

The result is of importance significance for the reliability of water supply during irrigation periods and the control methods of reservoir operation based on the concept of pollutant sluicing before water supply.

对以后农业灌溉期水库供水安全保障措施实施以及&先冲污后供水&的水库供水运行调度方案制订，具有重要的指导意义。

Because captive generals don't strategize all that well.

因为笨蛋通常不会制订这么聪明的战略。

Hrstedt began to strategize, tapping into some of the survival skills he had learned in the military.

Hrstedt开始制订策略，利用他在军队中学到的一些救生技能。

He and his co-leaders would also strategize 『制订战略计划』 how to get other guys on track.

但另外一个重要手段是让乔丹参与球队的管理，他和比尔。

Shanghai Geely International Corporation was founded in July, 2002, with the registered capital of RMB 20 million Yuan, company owns direct foreign trade right, company is the first level subcompany and the only import and export unit of Geely Holding Group.

负责建立物流发展目标，制订物流管理发展策略和年度计划；2、负责建立健全的物流运营流程，完善相关物流管理制度并监督实施；3、负责物流运营信息收集及分析研究，参与海外建厂选址工作，测算综合物流成本，评估当地物流配送效率等工作

We made investigation and the god-fearing and reverent Valerian produced a synodical document concerning these people, which had been drawn up in great Constantinople in the time of Sisinnius of blessed memory.

我们取得了调查和敬畏上帝和虔诚的缬草synodical文件制作了一个关於这些人，这已经制订了在伟大的君士坦丁堡的时间 Sisinnius 的幸福记忆。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。