制订

In order to deal with another resource criss,we should come out a pratical emergency plan.

为应对另一场能源危机，我们应制订一个现实可行的应急预案。

In order to further understand combining characteristic of cyclohexyl methylphosphonofluoridate and isopropyl methylphosphonofluoridate and contribute more scientific data for its medical protection, the potency of inhibition of acetylcholinesterase activity induced by GF, GF+GB and the effects of reactivation by oximes pyramidoxime monohydrate(HI-6) and pyridine-2-aldoxime methylchloride(2-PAM-Cl) in rat brain were investigated with DTNB microanalysis in this study.

为进一步了解甲氟膦酸环己酯与甲氟膦酸异丙酯的联合特性，为制订医学防护措施提供更多的理论依据，用微量DTNB法对GF，GB和GF与GB混合对大鼠脑乙酰胆碱酯酶的抑制及肟类重活化剂酰胺磷定（HI-6）和氯磷定（2-PAM-Cl）的重活化作用进行了研究。

Developed by Professional Dynametric Programs Inc., the test takes about 10 minutes and consists of dozens of trait descriptors.

测试问卷是由Professional Dynametric Programs制订的，测试时间在10分钟左右，包括了数十项特征描述。

Likewise, rather than passing stop-gap laws every year to prevent the Alternative Minimum Tax from ensnaring ever more middle-class Americans, Democratic tax writers want to solve the problem permanently— though they are coy about how to do so.

样的，与其每年通过堵漏法案，避免更多的中产阶级被可选择最低税陷害，民主党的税法制订者更想一劳永逸的解决这个问题——然而他们还不愿开诚布公说出做法。

Likewise, rather than passing stop-gap laws every year to prevent the Alternative Minimum Tax from ensnaring ever more middle-class Americans, Democratic tax writers want to solve the problem permanently—though they are coy about how to do so.

同样的，与其每年通过堵漏法案，避免更多的中产阶级被可选择最低税陷害，民主党的税法制订者更想一劳永逸的解决这个问题——然而他们还不愿开诚布公说出做法。

S: Our principal purpose: By means of criticism and analysis to negative consequences of disuniting policy of city and countryside in China because of moral dimension absence, attempt to alert moral consciousness weakness phenomenon in some policy establisher and social theorist.

本文主要目的是：通过对中国城乡分割政策因道德维度的缺失所招致的消极结果的批评和分析，以求对一些政策制订者和部分社会理论者的道德意识弱化现象给予警示。

Respirator users should not attempt to decontaminate filtering facepiece respirators as it may create a health hazard for the user and it may render the respirator ineffective in providing respiratory protection.

在这个期间，制订应急计划时，雇主仍然需要依据制造商的使用说明、FDA标签的声明和NIOSH的使用指引，一次性使用随弃式呼吸防护口罩。

Frondose outsourcing forms are confirmed for each logistics business.

对各项后勤业务，进行了具体实施或制订了实施计划。

objective: to study the prevalence of metabolic syndrome and related disease in policemen in hami city.

目的：了解哈密市公安干警代谢综合征及相关疾病的患病情况及制订相应的预防措施。

The cost of making the heterotype and currentloss of the book is very high, so you should formulate a process much attention to the characteristics of every stage, especially in detail are often vulnerable to the problem, of course, we want to do more to determine process parameters test to find out the processing rules.

制作异型书的成本和损耗很高，所以制订工艺的时候应该十分注意每个环节的特点，特别是细节的地方往往容易出现问题，所以要多做打样试验，确定工艺参数，寻找加工规律。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。