制订

Was the Chinese Lunar Calendar Worked out According to the Waxing and Waning of the Moon?

中国历法是根据月亮的盈亏而制订的吗？

Through the studies on establishment and application of forest resource managemen information system for country, this paper will certainly cause the forest resources monitoring, checking and the data ordering as well as the forest resources sustainable development plan making and the reasonable use to changes fast, precise, scientific, digital forestry realization could be achieved.

本文通过对县级森林资源信息管理系统的构建及应用研究，必将使森林资源监测、清查到数据整理以及森林资源的可持续发展的规划制订和合理利用变得快速、精确、科学，为实现数字化林业奠定坚实的基础。

Teacher and parents often complain that students do not adopt the goals they hold for them, and that they do not follow up on their well-meant advice.

教师和父母经常抱怨学生不接纳他们制订的目标，不听从他们善意的劝告。

With close co-operation between these Members and Government officials, I am sure we will strike the right balance between continuing our well-tried policies and looking for constructive and innovative changes .

我必须强调，这三位议员是协助我和行政会议在制订政策方面提供意见，他们将以非正式的架构展开工作，与有关官员共同努力，以他们的经验、专长作深入研究。

What's more, most of the best sites have already been developed.

更重要的是，大多数的最好的网站已经制订。

With a rough budget in mind, I visited a reputable dealer and began the windowing process.

在制订出一个大概的预算之后，我到一个信誉比较好的琴行转了转。

With each passing day, there are more and more personal development materials published.

"伴随着过往的每一天，人们都会制订出许许多多的个人发展计划。"

This line of argument is an attempt to wind back the clock, apparently in ignorance of well established case law which has been followed since the Workmen's Compensation Act 1918, from which our 1953 legislation was copied.

这个论点试图扭转时钟，而显然无视自Workmen's Compensation Act 1918（以下译作《1918年劳工补偿法》）制订以来，已经牢固确立并加以遵循的判例法。香港1953年的立法便是参考该法案。

By learning to identify your valleys when it comes to productivity, you can make the most of your workweek, no matter what schedule you follow.

通过发现工作状态的高峰和低谷，能让你不论制订了什么样的计划，都能充分利用一周时间。

Chapter IV Description of the Important Agricultural Standards Achievements about agricultural standards in ancient China were discussed from the aspects of irrigation and water conservancy and ancient agronomical works, respectively.

古代农业标准的发展模式。分别分析标准制订_实施_修订三个环节过程，论述了古代农业标准由肯定、否定到否定之否定的螺旋上升发展过程，揭示了标准发展过程由低级到高级的发展规律。

Singer Leona Lewis and former Led Zeppelin guitarist Jimmy Page emerged as the bus transformed into a grass-covered carnival float, and the pair combined for a rendition of "Whole Lotta Love".

歌手leona刘易斯和前率领的飞艇的吉他手吉米页出现巴士转化为基层所涵盖的嘉年华花车，和一双合并为一移交&整个lotta爱&。

This is Kate, and that's Erin.

这是凯特，那个是爱朗。