制订

Working out the company's plans on the increase or decrease of registered capital, as well as

制订公司增加或者减少注册资本以及发行公司债券的方案。

They also made an Olympic Charter and decided that the Olympic Games would be held once every four years.

他们还制订了奥林匹克宪章，并决定奥运会将每四年举办一次。

Be responsible for the correct use of facility and make the related operation manual.

负责设备的合理有效使用，并制订相应的作业指导标准

We have plans in place to optimise the sending of inkstrokes but unfortunately we couldn't implement this in time for this article.

我们已制订了计划，以优化派遣inkstrokes，但不幸的是我们无法实施时间这篇文章的。

Sol in the summer of 1854, meeting in Brussels, Ostend, has developed a secret report to seize Cuba, namely, the Universal Declaration of Ostend.

索尔于1854年夏在布鲁塞尔的奥斯坦德开会，制订了一个夺取古巴的秘密报告，即奥斯坦德宣言。

In addition to setting rules for organic growers, NOP also sets rules for handlers—companies that receive, process, package, or store agricultural products.

除了制订规则的有机栽培，也出NOP套规则犬-公司接收，处理，包装，或储存的农产品。

In order to reduce the cost of interconnecting between high speed optical equipments, optical internetworking forum had made a serial of implementation agreements of optic interlink within very short distance, namely VSR interface agreements. Its key intention is to replace high speed serial parallel optic link with low-speed parallel optic link for lower costs. VSR is a kind of physics layers transmitting technology. At present, OIF had put forward VSR interface implementation agreements of 10Gbit/s and 40Gbit/s.

为了降低不同设备间采用高速光互联的成本，光互连论坛(Optical Internetworking Forum，OIF)制订了一系列应用于甚短距离(very short reach，VSR)光互联的协议，也即是VSR接口协议，其核心是采用低速并行光链路代替高速串行的光链路，以降低成本。

These contradictions, which give definite expression to the financing behavior of the company, lead tocontradictions in the company 's financing behavior, which causes detriment to the interests of the owner circle. This parer, through an analysis of the statusquo of the abovec...

本文通过对我国股份公司理财行为矛盾现状和成因的分析，认为解决理财矛盾的基本方法应是制订一种能使两大利益集团的利益有机结合起来的、对经营者业绩实施科学考核的考核指标。

Objective: To investigate the features of depression in patients with parkinson disease and to formulate nursing measures.

目的：调查帕金森病患者抑郁状况，并对其制订出相应的护理措施。

There are plans in the pipeline for converting more forest land to parkland.

正在制订计划，要把更多的森林地变成园林区。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。