制订

Scottrade is furnishing you this statement, which was created by the SEC and NASD in accordance with the regulations that govern our industry.

Scottrade为你提供由证券交易委员会和全国证券交易商协会依照行业管理法规制订的此类声明。

Results Work out internal control standard:should emphasize to establish a standard system,emphasize fountainhead control, overall control and course control;the major aspects include enlarging control project, revising methodology and limit,carrying out validation, the feasibility,necessariness and economy should be still considered.

结果制订中药内控标准，应注重建立内控标准体系，注重源头控制、整体控制和过程控制；主要包括增订控制项目、修订检验方法和限度标准、方法学验证等几个方面；还应考虑可行性、必要性和经济性。

Working in that relatively young company provided him with opportunities to chart new territory and design new strategies for development.

范先生在这家年轻的公司任职，有机会开拓新的领域、制订新的发展规划。

This change materialize in Carey Act and Newlands Act, namely National Land Reclamation Act.

这种转变主要体现在两个法案的制订上。

Do you find it next to impossible, to just get down to working out?

你觉得这不可能，只是认真，以制订吗？

Using a legal presumption, and I know the inside story, the parents were close friends conveyed to me that this was the formulation of laws and regulations at the time of a specific environment and the real intention of the Republic of China (to 38 years for the sector until the resumption of the country after the reunification of the re-release ,) Like the protection of public trust in the nature of administrative laws and regulations, non-malicious misappropriation is not as subjective.

用法理推定原则，及我掌握的内情，父辈挚友们传达给我的，当年制订这一法规时的特定环境和真实用意，{以中华民国38 年为界的，待复国以后，再统一发放的，}似公益保护信托性质的行政法规，不含恶意侵吞的主观不作为。

Your objective in this game is to work as a ..

你在这个游戏的目的是制订一个。。。。

Going through more than twenty years s development ,The Taihua Group gradually keep her feet in the market ,facing the complex exterior environment observantly realize the importance and requirement of shaping the developing stratagem.

泰华集团经历二十余年发展，在市场中逐步站稳脚跟后，面对复杂的外部环境，敏锐的认识到制订未来发展战略的重要性与必要性。

While the country is encouraging research and development of new drug of Chinese traditional medicine, also formulate higher and higher level, in order to promote in the development of officinal industry.

国家在鼓励中药新药研发的同时，也制订了越来越高的标准，以促进中成药行业的发展。

This study can be used for the setting up of the specification of Olibanum.

通过本项研究，为乳香进口药材质量标准的制订奠定基础。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。