制订

This intertexture between idealism and realism defines a strong tradition that the formation of American foreign policy has been in equilibrium between them.

制订美国外交政策的过程便是在二者之间寻求平衡的过程。

Year after that, they rescheduled the start of the intramural season to coincide with tax season...

一年后，他们重新制订内部赛季的开始，以与税期相符。

He mapped out his ideas on the project of company's intranet.

他在公司的局域网项目上制订了自己的意见。

To help mitigate this shortage, Eastman Chemical Company offers a new formulation strategy, which can reduce the use of isoprene by more than 50 per cent in HMPSA's.

为了帮助缓解这种供不应求的情况，伊士曼化工公司提供了一个新制订的策略，可以减少超过百分之五十的异戊二烯用热熔压敏胶的。

John Lennon once said,"Life is what is happening while we're busy making other plans."

约翰·列侬曾说："生活就是我们忙于制订其他计划时所发生的事。"

In putting together this materialist view of the world, Hobbes was influenced by his contemporaries Galileo and Kepler, who had discovered laws governing planetary motion, thereby discrediting much of the Aristotelian worldview.

在制订这一唯物主义的世界观，霍布斯是影响他同时代伽利略和开普勒，谁发现了行星运动规律，从而诋毁大部分亚里士多德世界观。

A consortium of companies including Thermsave, SWA Consultants, Kier Construction, M J Gleason, Weir Techna are collaborating in providing a total and global project delivery package, aimed at influencing strategic decision makers and working with landfill operators with long-term municipal MSW contracts, who will need to invest in new technology if the EU, UK and US targets for the 50% reduction of volumes of waste going to landfill are ever to be achieved.

公司的财团包括 Thermsave、SWA Consultants、Kier Construction、M J Gleason、Weir Techna，这些财团在提供整体和全球项目交付包方面进行合作，目标是影响策略制订者并且与长期城市固体垃圾合同的垃圾掩埋操作人员进行合作，如果欧盟、英国与美国目标将进行掩埋的垃圾的体积缩小 50%，则需要在新的技术上进行投资。

Students can mastery machine work basic theory by theory teach, exercise, experiment and looking on kinescope so on.

通过本课程的理论教学，作业，实验，观看录像等教学环节使学生掌握机械加工工艺基本理论，熟悉制订工艺规程的原则，步骤，方法。

As the Soviet Union prior intelligence, in order to highlight the Kursk Department of Defense to develop a large-scale plans.

由于苏联方面事先获得了情报，为库尔斯克突出部的防御制订了一个大规模计划。

Buddhism contains an excellent moral code for monks and laity, but it is much more than an

教为比丘和在家人制订了很好的戒律，但是它比一般的道德教学要求得更高。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。