制裁的

As a kind of very complicated crime phenomena, the suicide crime is a blameful, and punishable act that in order to achieve a certain personal goal, the actors have the psychology and behavior of perishing together when they perish themselves, and regard the society or others as the target of endangering ,and the act is also seriously dangerous to society.

作为一种非常复杂的犯罪现象，自杀性犯罪是指行为人在自我毁灭的同时，为了达到某种个人目的，以同归于尽的心态及行为，以社会或者他人为危害对象，严重危害社会及他人的应受到指责、处罚和制裁的行为。

After the 1980s,especially after the collapse of the global bipolar system, extraterritorial economic sanctions increased dramatically.

作为国内法的国际延伸，美国经济制裁的域外适用不仅引发了复杂的政策争议，还引起了相关国家之间的法律与经济冲突。

Does this matter? Politicians pushing the get-tough approach sometimes claim that sex offenders are mostly incorrigible: that three-quarters or even nine out of ten of them reoffend.

是这样吗？支持对性侵犯者进行严厉制裁的政客们常常将这归咎为性侵犯者绝大部分是无药可救的：他们中的四分之三甚至是百分之九十都会再次犯罪。

When there is a risk that criminal sanctions will be imposed, the witness may refuse to answer questions that could incriminate her or provide a link in a chain of evidence against her.

如果存在施加刑事制裁的危险，证人会拒绝回答有可能显示其有罪或提供在一连串的证据中无利于他自己的关连因素的问题。

The real estate industry to promote the healthy development of Guangzhou People's Bank of China plans to set up branches of commercial banks in a joint meeting between the real estate credit, regular communication and information, from the bank to increase sanctions on the internal mechanisms of the real estate business is not good faith.

房地产行业，促进健康发展，广州市人民银行计划在中国设立分支机构的商业银行之间的联合会议的房地产信贷，定期沟通和信息，从银行增加制裁的内部机制房地产业是不是诚意。

Currently, the high occurrence of malversation among Chinese administrative staff is impossible to be prohibited due to the present deficient system structure and system arrangement, which allures the staff into corruption actions and meanwhile provides them with chances, with little probability of being discovered and punished.

当前中国的行政人员腐败现象之所以层出不穷、居高不下并难以禁绝，说明现行的制度结构和制度安排存在着重大缺陷，它诱使一些行政人员从事腐败活动并提供了相应的机会，而从事腐败活动被发现和受到制裁的机会很小。

If you want to know the law and nothing else, you must look at it as a bad man, who cares only for the material consequences which such knowledge enables him to predict, not as a good one, who finds his reasons for conduct, whether inside the law or outside of it, in the vaguer sanctions of conscience.

如果你只想知道法律而非其他什么，你必得将人当作一个只在乎法律知识允其得以预测之物质后果的坏人，而非一个好人，其秉依冥冥中良心制裁的训谕，懂得自己行为的理由，不论其为法律或非法律的理由。

On September 27th, the United Nations Security Council metin response to pressure from the West for co-ordinated sanctions. But Russia and China argued that the unrest was aninternal matter that should not be on the council's agenda at all.

在9月27日，联合国安理会在西方要求实施共同制裁的压力下开会讨论缅甸问题，在会上中俄表示反对，声称这属于一个国家的内政因而不应该出现在安理会的议程上。

China, which has veto power in the United Nations Security Council, is often cited as one of the biggest stumbling blocs in international attempts to impose sanctions on Iran's over its nuclear program.

中国，已经否决了联合国安理会的权力，通常被认为是企图在国际上实施制裁的最大障碍集团之一，伊朗的核计划。

Here, Mr Kim, feeling the pinch of financial sanctions and dissatisfied with the region he sees outside his brutalised country—a region that is prosperous, capitalist and policed by American might—may have miscalculated.

金正日感觉到金融制裁的压力，也对他所见的、在他残酷统治国家之外的世界感到不满，那个世界经济繁荣、资本主义盛行，且由美国强权维护治安。采取此举，金正日也许打错了算盘。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。