制裁的

In this and other areas Protestantism's scriptural principle has itself been articulated in different ways, both to sanction the retention of traditions not repugnant to Scripture (a typically Lutheran and Anglican approach) and to debar from the church's life anything not explicitly warranted in Scripture (a tendency of Reformed Protestantism implemented most consistently by Puritanism and some derivative traditions).

在这一领域和其他领域新教的圣经原则，本身就是阐明以不同的方式，既要制裁保留传统的不令人厌恶的，以圣经（一个典型的信义和英国圣公会的办法），并取消比赛从教堂的生活没有明确什麼值得圣经（一种倾向新教的改革实施最一贯的清教和一些衍生物的传统）。

This thesis made out creative analysis on credit risk management of stated-owned commercial banks under information asymmetry as follows:(1) It pointed out that banks can set for claim for compensation in credit contracts, so that companies that breach the faith would be published once the breach occurred.(2) It suggested that banks can set committees in companies to supervise the application of capitals, in order to make sure that specific capital should be used in specific projects.(3) It advised that special departments, acting like independent directors, can be set by banks enterprises to supervise the shared information, so that to decrease moral risk.

本文的创新点在于对信息不对称下的国有商业银行信用风险管理提出了如下几点对策：(1)银企双方在签订贷款合同时可以建立违约索赔的机制，一旦银行发现企业违约，而对方至少应该受到经济上的制裁；(2)建议银行设立投资监控管理委员会，对企业资金的使用状况进行监督管理，以保证借出的资金不被挪用到其他项目，做到专款专用；(3)在银企双方设立类似于独立董事的机制，对信息的透明度进行监控，保证企业不出现道德风险方面的问题。

Recently, in order that the church, our spouse, might be kept in a holy union and use might be made by Christ's faithful of the sacred canons issued by Roman pontiffs and general councils, we ordained and decreed, with the unanimous advice and consent of our said brothers, the cardinals of the holy Roman church certain constitutions that had been treated with our dearly beloved son in Christ, Francis, the most christian king of France, while we were at Bologna with our curia, and which were to take the place of the Pragmatic Sanction and the things contained in it for the sake of peace and harmony in the kingdom of France and for the general and public advantage of the kingdom.

最近，为了教会，我们的配偶，可能是存放在一个神圣联盟和使用可能会作出的基督信徒的神圣罗马发表的大炮和一般安理会pontiffs ，我们祝和颁布，一致的意见和同意的情况下我们说，兄弟，红雀的罗马教会某些宪法已对待我们心爱的儿子高昂的代价在基督里，弗朗西斯，最基督教法国国王，而我们在博洛尼亚与我们教廷，并有取代语用制裁和外载於它为了和平与和谐的法国和英国的一般和公众利益王国。

Smith, President of the Church of Jesus Christ of Latter-day Saints, hereby affirm and declare that no such marriages have been solemnized with the sanction, consent or knowledge the Church of Jesus Christ of Later-day Saints; and I hereby announce that all such marriages are prohibited, and if any officer or member of the Church shall assume to solemnize or enter into any such marriage, he will be deemed in transgression against the Church he will be liable to be dealt with according to the rules and regulations thereof, and excommunicated therefrom.

由於有众多的报告中流通，即，多元的婚姻已经进入相反，正式宣布总统伍德拉夫，对1890年9月24号，通常称为'宣言'，这是总统发出鲍伯伍德拉夫并通过了教会在大会1890年10月六号，其中禁止任何婚姻违反了法律的土地；我，约瑟夫史密斯总统耶稣基督后期圣徒，在此申明并宣布，没有这样的婚姻被solemnized的制裁，同意或知识的耶稣基督后期圣徒；和我在此宣布，所有这些被禁止的婚姻，如果任何人员或成员的教会应承担向仪式或进入任何这类婚姻，他将被视为对在海侵的教会，他将被判处处理根据条例和细则，及由此逐出教会。

Should the Court hold that the Act unconstitutionally deprives detainees of the right to habeas corpus, one could well imagine the Republican nominee holding the ruling up as an example of why he should be elected--namely, to ensure that a tough-minded President names Justices to the Court who won't stand in the way of the tough measures that need to be taken against suspected terrorists.

最高法院应该支持该法案剥夺被拘留者的人身保护权是违反宪法的，可以清楚地想象共和党的被提名人将其作为他应当选的例子而支持该判决，也即一个强硬的总统提名最高法院的大法官不妨碍需要采取强硬的措施来制裁可疑的恐怖主义者。

Amongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.

如若换成其他百姓，或是推迟到新英格兰后来的历史阶段，这些蓄着胡须的好心肠的居民们板着的冷冰冰的面孔，可能 www.ssBBww.cOm 是面临凶险的征兆，至少也预示着某个臭名昭著的罪犯即将受到人们期待已久的制裁，因为8 Tt t 8。

Amongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand.

如若换成其他百姓，或是推迟到新英格兰后来的历史阶段，这些蓄着胡须的好心肠的居民们板着的冷冰冰的面孔，可能是面临凶险的征兆，至少也预示着某个臭名昭著的罪犯即将受到人们期待已久的制裁，因为在那时，法庭的判决无非是认可公众舆论的裁处。

Amongst any other population, or at a later period in the history of New England, the grim rigidity that petrified the bearded physiognomies of these good people would have augured some awful business in hand. It could have betokened nothing short of the anticipated execution of some noted culprit, on whom the sentence of a legal tribunal had but confirmed the verdict of public sentiment.

如若换成其他百姓，或是推迟到新英格兰后来的历史阶段，这些蓄着胡须的好心肠的居民们板着的冷冰冰的面孔，可能是面临凶险的征兆，至少也预示着某个臭名昭著的罪犯即将受到人们期待已久的制裁，因为在那时，法庭的判决无非是认可公众舆论的裁处。

While, on the one hand, the practice of asceticism was pushed to its utmost extremes of fanaticism, on the other the doctrine of bhakti was perverted into a system of gross sexual indulgence, for which the amours of Krishna and the Gopis served as the model and sanction.

虽然，一方面，实行禁欲主义被推到其最大极端的狂热，对其他的理论，是扭曲的巴克提成一个系统的严重的性放纵，而Amours说的克里希纳和Gopis担任模型和制裁。

Morality has its sanction not merely in future retribution, but in the present assurance that every good and pious deed is a victory for the cause of Ahura Mazda; but the call to the individual to be active in this cause, though vigorous and definite enough, is never quite free from ritual and ceremonial conditions, and as time goes on becomes more and more complicated by these observances, especially by the laws of purity.

道德有其制裁，而不仅仅是在未来的报应，但在目前的保证，一切美好和虔诚的契约，是一个胜利的原因是阿胡拉马自达，但要求个人积极参与这项事业，虽然充满生机和一定不够的，绝不是相当不受祭祀和礼仪条件下，随著时间的推移变得越来越复杂了这些纪念活动，特别是受瑞士法律的纯洁性。

Finally, according to market conditions and market products this article paper analyzes the trends in the development of camera technology, and designs a color night vision camera.

最后根据市场情况和市面上产品的情况分析了摄像机技术的发展趋势，并设计了一款彩色夜视摄像机。

Only person height weeds and the fierce looks stone idles were there.

只有半人深的荒草和龇牙咧嘴的神像。