制裁

Chen is also a witness to another dissuasive factor behind the lack of innovation in China the ease with which rivals can pirate new technology without being prosecuted.

中国缺乏创新的背后还有另一个重要的阻碍因素，那就是竞争对手能轻易地剽窃他人的新技术并逃脱法律的制裁。

The campaign Boycott, Divestment and Sanctions was born.

抵制、撤资和制裁运动，由此而来。

China, meanwhile, is edging towards approving some form of sanctions on Iran.

与此同时，中国正逐渐转向同意对伊朗实施某种形式的制裁。

He wasn't always a fearsome enforcer, however.

但他并不总是一名另人心寒的制裁者。

On these basis, the third section enucleate phenomena of right conflict of trademark and trade name, define it, analysis the inscape, and its form, type, reasons.

应当全面审视我国现行商标权与商号权法律配套体系，在此基础上，积极总结我国执法、司法实践中形成的宝贵的行之有效的新经验，参考国外的有关立法，建立商标权、商号权一体化保护法律体系，确认商标权与商号权互为在先权利，并探索前规范和事后规范机制，以防止和制裁不正当竞争行为。

But to guarantee this character it was necessary that a book should be known as composed by the official witnesses and organs of the Evangel; hence the need to certify the Apostolic authorship, or at least sanction, of a work purporting to contain the Gospel of Christ.

但是，以保证此特性，有必要一本书，将被称为组成，由官方证人和机关的播道；因此，有必要证明使徒作者身份，或至少制裁，一项工作，本意是遏制福音的基督。

But in Malaysia , you don't have to go look for it because it seeks you out, slaps you in your face every which way you turn, and is sanctioned by law!

但是，在马来西亚，你不用去寻找它，因为它要求你出去，拍打你都要面对何种方式打开，并且受到法律制裁！

In recent weeks, Washington has exacted a slew of new economic sanctions against North Korea companies and individuals involved in the nuclear program.

最近几周，华盛顿对朝鲜涉及核项目的公司和个人实施了一系列新的经济制裁。

After the 1980s,especially after the collapse of the global bipolar system, extraterritorial economic sanctions increased dramatically.

作为国内法的国际延伸，美国经济制裁的域外适用不仅引发了复杂的政策争议，还引起了相关国家之间的法律与经济冲突。

Iran may well be calculating that it has done enough to fend off further sanctions.

伊朗可能算计好了，它所做的已经足够避免国际社会的进一步制裁。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。