制裁

In this and other areas Protestantism's scriptural principle has itself been articulated in different ways, both to sanction the retention of traditions not repugnant to Scripture (a typically Lutheran and Anglican approach) and to debar from the church's life anything not explicitly warranted in Scripture (a tendency of Reformed Protestantism implemented most consistently by Puritanism and some derivative traditions).

在这一领域和其他领域新教的圣经原则，本身就是阐明以不同的方式，既要制裁保留传统的不令人厌恶的，以圣经（一个典型的信义和英国圣公会的办法），并取消比赛从教堂的生活没有明确什麼值得圣经（一种倾向新教的改革实施最一贯的清教和一些衍生物的传统）。

Moreover, many sanctions, such as debarment and commitment, cannot be labeled punitive or remedial, at least by historical standards, because they are novel.

此外，很多的制裁，如debarment和承诺，不能被贴上惩罚性或补救，至少历史新低，因为他们的小说。

Pyongyang said earlier this week that it would regard any tough new sanctions as a declaration of war.

平壤本星期早些时候表示，将把任何新的严厉制裁视为宣战。

North Korea says the United Nation's sanctions over its nuclear test amount to "a declaration of war".

北朝鲜说联合国对其核试验的制裁是一种宣战行为。

However, the power of the law to prevent delict is quite limited and to punish illegal actions according to law is somewhat like " closing the door after the horse has left the barn ".

然而法律规则对违法、侵权行为的预防功能是有限的，对不法行为的制裁又有亡羊补牢的无奈。法制的作用必须与政府、社会力量和企业自身的努力结合在一起才能发挥得恰到好处。

But once a government uses disenfranchisement as a sanction, it is tempted to take things further.

一旦政府将剥夺选举权列为一种制裁

Serving prisoners are not numerous enough to swing many elections. But once a government uses disenfranchisement as a sanction, it is tempted to take things further.

服刑的囚犯的数量并不足以改变许多选举的结果，但一旦政府将剥夺选举权列为一种制裁，这是一种采取进一步的惩治的考虑。

He besides what can suffer justice disgustful outside, be sure to get legal punish.

他除了会遭到正义的唾弃外，必将受到法律的制裁。

And now i have to waste a hoj because they can dispel it?

但我现在必须浪费一个制裁因为他们可以驱散？

Now i have to waste a hoj because they can dispel it?

但我现在必须浪费一个制裁因为他们可以驱散？

I am accused of being overreligious," she said in her quiet, frank manner,"but that does not prevent me thinking the children very cruel who obstinately commit such suicide.""

客人们在卡罗利娜·埃凯家里，举止就文雅一些，因为卡罗利娜的母亲治家很严厉。

Designed by French fashion house Herm è s, this elegant uniform was manufactured in our home, Hong Kong, and was the first without a hat.

由著名品牌 Herm è s 设计，这件高贵的制服是香港本土制造，是我们第一套不配帽子的制服。