制裁

It is true that language is a complicated social and cultural phenomenon,but there should be some restraint in coinages and usages because the abuse of a language will hinder the smooth communication of the people and the inheritance of their history and culture.

对于语言文字违法现象，缺乏应有的约束和制裁。语言是一种复杂的社会文化现象，语言创新，势所必然，但须审慎；刻意生造，只会造成语言污染，妨碍全民的交际和历史文化传承。

Madeleine Albright asked the United Nations to impose sanctions and went to Miami to deliver a fiery speech to the Cuban-American community, telling them that the shootdown reflected cowardice, not cojones.

马德莱娜·奥尔布赖特要求联合国采取制裁措施，然后她去到迈阿密，向古巴裔美国人社区发表了一场激烈的演讲，她告诉他们说，飞机被击落事件反映了懦弱，&太没种了&。

At the same time he appointed a commission of consultors, on whom the initial work devolved, and a commission of cardinals, charged with the study and approval of the new texts, subject later to the sanction of the sovereign pontiff.

在同一时间内，他任命了一个调查委员会， consultors ，对人的初步工作下放，以及委员会的枢机主教，被控结合起来，同学习和批准新的文本，但后来向制裁的主权教宗。

However, while a great number of penalties can , no doubt . plausibly be treated as retroactive license fees , this is hardly true of all of them . It is certainly not true . for example , of most demotions , firings , and flunkings , that they are'prices'paid for some already consumed benefit ; and even parking fines are sanctions for rules "meant to be taken seriously as ... standard of behavior ," [5][5]and thus are more than mere public parking fees .

然而，当大量这样的处罚毫无疑问地被作为有追溯性的许可收费合理对待，这是对他们的处罚作为收费性许可几乎很难接受，例如，这当然不是正确的，绝大多数留级的、开除的、不及格的人，他们是为已经消费的利益支付价格；尽管停车罚款是规则的制裁意味着严厉地作为行为标准，因此，罚款的数目是超过公共场所停车的收费的。

Tax deterrents to breeding by the lower class matched by incentives for the genetically superior.

对那些处于下层的民众生育施以税务方面的制裁，同时提供宣传鼓励遗传基因优秀的民众生育。

The EVE economy is pretty robust towards events like these, and it is not easy for exploiters to get away with huge gains.

EVE的经济系统是非常坚固的，特别是对于这样的事件，同时滥用游戏机制而获得非法巨额暴利的也很逃脱制裁。

The second is that the court politics in rectifying Zhang, the sponsor of the nine御史, these nine people are Hubei his fellow townsman, severe sanctions on corrupt officials, to modernize the political winds much the effectiveness of those subject to rectification of corrupt officials, disaffected, thus curse "Heavenly nine birds, the ground floor of Hubei guy."

其二是说张居正在整顿朝政时，保荐了九位御史，这九人都是他的湖北老乡，对贪官污吏严厉制裁，革新政风大有成效，那些受到整顿的贪官污吏，心怀不满，因而咒骂&天上九头鸟，地下湖北佬&。

Chinese Foreign Ministry Spokesperson Qin Gang, at a press conference, stated position on the situation of the possibility of Chinese enterprises obtaining permission to start business on two Korean islands : Don't confuse U.N.

环球时报记者段聪聪报道 2月25日，中国外交部发言人秦刚在例行记者会上就中国企业有可能获准开发两个朝鲜岛屿的事情表态：不要混淆联合国制裁和两国正常的经贸往来。

All stuns are affected by the same diminishing return scale, so Hammer of Justice, Seal of Justice, etc will all be affected.

所有的眩晕效果都计入同一个15秒惩罚，所以制裁之锤，正义圣印等都受到影响。

Or, if the conflicts arose between two parties of the hardliner and the reformist in the military government accompanied by the resistance from the opposition party and the pressure of international sanctions might cause a domestic unrest and induce another transformation.

另外，若是军政府内部强硬派及改革派的斗争加剧，加上反对党的抗争及国际社会的制裁压力，亦可能造成国内社会动乱而发生另一种蜕变。

They weren't aggressive, but I yelled and threw a rock in their direction to get them off the trail and away from me, just in case.

他们没有侵略性，但我大喊，并在他们的方向扔石头让他们过的线索，远离我，以防万一。

In slot 2 in your bag put wrapping paper, quantity does not matter in this case.

在你的书包里槽2把包装纸、数量无关紧要。