制裁

But the mild sanctions imposed so far are not working, and now the technological clock in Natanz is outrunning the diplomatic clock at the United Nations.

但轻微的制裁并没起多大作用，现在，纳坦兹的技术进步远比在联合国的外交谈判快。

Norm of administrative criminal law penalizes actions violated the administrative obligation pursuant to Criminal Law, and it has still penalized according to those accusations expressly stipulated in China s Criminal Law.

行政刑法规范是规定对违反行政上义务的行为予以相应刑罚处罚的法规，在我国仍然是基于刑法上明确规定的罪名而予以制裁的法规。

Norm of administrative criminal law penalizes actions violated the administrative obligation pursuant to Cnm-inal Law, and it has still penalized according to those accusations expressly stipulated in China's Criminal Law.

行政刑法规范是规定对违反行政上义务的行为予以相应刑罚处罚的法规，在我国仍然是基于刑法上明确规定的罪名而予以制裁的法规。

Article 28 The state maintains public order and suppresses treasonable and other counter-revolutionary activities; it penalizes criminal activities that endanger public security and disrupt the socialist economy as well as other criminal activities; and it punishes and reforms criminals.

第二十八条国家维护社会秩序，＊＊叛国和其他＊＊＊的活动，制裁危害社会治安、破坏社会主义经济和其他犯罪的活动，惩办和改造犯罪分子。

But I'm sure if the Chinese government makes certain they are pirating , it will definitely take measures to punish them .

但我相信如果中国政府查清楚它就是盗版，那么中国政府一定会采取措施来制裁它。

The accounting software industry of our country develops on a large scale, but pirating is a big problem, which is caused by imperfect laws and regulations.

我国的会计软件业有了较大发展，但盗版是一大问题，盗版主要是由于法律法规不健全，制裁力度不够及一些经济学上的原因造成的。

And it still controls Gaza, despite its recent pummelling by the Israelis and despite a blockade and economic sanctions that have lasted intermittently for more than three years.

并且，虽然最近遭受以色列持续打击和三年多间歇性的封锁和经济制裁，它仍然控制着加沙地带。

China rebuffing efforts by Western powers to introduce a new set of sanctions against Iran.

中国拒绝西方强国所谓的对伊朗实施新一轮制裁的建议。

Even if China relents, it will probably make sure that any new sanctions approved by the UN are far from crippling.

尽管中国十分不情愿，但基本上可以肯定的是，安理会批准的新的制裁措施，是远远不能重创伊朗的。

He can do everything outrageously regardless of law punishment, reproaching, and losing honor.

不怕法律制裁、不计社会非议及奖誉的人，法律、毁誉就会困不住他。

Plunder melds and run with this jewel!

掠夺melds和运行与此宝石！

My dream is to be a crazy growing tree and extend at the edge between the city and the forest.

此刻，也许正是在通往天国的路上，我体验着这白色的晕旋。