制表

Thus the watch-making was started in Switzerland.

自此，制表业开始在瑞士兴起。

The Swiss watch-making industry claims it loses more than $700 million a year from these knock-offs.

瑞士制表工业称，它每年因开工不足而蒙受的损失高达7亿美元。

In Vallee de Jour, the heart of the Swiss watch-making industry, finds his small but very fine workshop.

在著名的瑞士钟表谷， Romain Gauthier 拥有他的自己的高级制表车间。

An art pendant watch, dedicated to the combination of traditional art of watch-making and aesthetical innovation, is suitable both for using and collecting.

艺术挂表，忠实于传统的制表艺术与美学创新相接合，实用收藏两相宜。

An art pendant watch, dedicate d to the combination of traditional art of watch-making and aesthetical innovation, is suitable both for using and collecting.

艺术挂表，忠实于传统的制表艺术与美学创新相接合，实用收藏两相宜。

In the span of 50 years, Japan turned itself into an industrial power, learning watch-making from the Swiss and war-making from the Prussians, and won a place among the world powers in the ghastly battles of the Russo-Japanese War.

在之后50 年里，日本一举转变为工业强国。它从瑞士人那里学到了制表技术，从普鲁士人那里学会了发动战争，而且还在日俄战争骇人恐怖的战斗中为自己在世界列强之中赢得了一席之地。

BOLEY— This is a typical small watchmaker's lathe driven by an electric motor.

boley -这是一个典型的小型制表的车床驱动由一个电动马达。

CARLSTROM WATCHMAKER'S BOW LATHE— This tiny bow lathe was manufactured by CS Carlstrom of Waltham, Mass. This particular example is in excellent condition and includes the original box, instruction booklet and spare parts/price list.

carlstrom 制表的弓车床-这个细小低头，车床制造，由政务司司长carlstrom的马萨诸塞州Waltham的这个特别的例子是，在良好的条件，包括原包装盒，说明书和零件/价格表。

Yes, I am planning to hire one to two highly qualified watchmaker.

是的，我计划在雇一到两名受过良好训练的制表师。

Some have even become models for others in the watchmaking industry.

有的甚至成了模型中的其他制表业。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。