制表

Large-scale automated data processing of punched cards was performed for the U.S. Census in 1890 by tabulating machines designed by Herman Hollerith and manufactured by the Computing Tabulating Recording Corporation, which later became IBM.

由于资金有限，这样就无力设计修补程序，实际上Babbage从未建立过自己的解析引擎。1890年，美国运用大型自动数据处理挥拳卡，完成人口普查工作，由Herman Hollerith制成表格，由计算制表记录公司制造，这就是后来的IBM公司。

In contrast to about 30% for most watchmaking operations.

而一般制表业的比例在30%左右。

By Jaeger LeCoultre watch factory Jijia tabulation uncompromising attitude, refuse to reduce the balance wheel balance wheel size or reduce the frequency of short-cut before.

由积家表厂积制表不妥协的态度，拒绝减少平衡摆轮平衡摆轮的大小或减少短期的频率降低过。

Where a paragraph style with an indent on the left is in use, tab stops will be relative to this indent.

如果正在使用的是左边缩进的段落样式，制表位将相对於相应的缩进。

Human-based Legerity structure design, exquisite selection of material,secure and accurate.

使用一体化控制表，控温、控时准确。人性化的结构轻巧设计，用料考究，安全准确。

Blancpain ,abbrevation is jb .blancpain is the earliest watch in the world ,which was founded in 1735.the very design of 1735 ,worthy of 6360000rmb ,lordly held the leadership in the watch market .the design shows incisively and vividly the wisdom of the maker .it is said that there are only limitedly 3 to 5 person can design such complicated watch .if you dream to buy such a watch ,you must not only be like a magnate ,but also have to reserve it in advance of at least 3 years ,which indicates taht not all nabob can own it

而现在在用于市场销售的腕表中，宝珀特别设计制造的款式－"1735"以636万元人民币的价格傲立当世，这款表穷极了制表大师们的智慧，据称当世只有3到5位大师可以制造类似复杂功能的腕表，要买到它除了有超级富豪的家底之外，还得提前至少3年预订才可以，也就是说不是一般的大富豪就可以买得到的。

In previous question, I've mentioned series of IWC breakthroughs.

在前一个问题的回答当中，我已经提到了很多万国表在制表行业中的创举。

Repurpose existing applications to adhere to accessibility guidelines The drag-and-drop behaviors in Director MX let you easily control speech and tab ordering, as well as synchronize text with spoken words, in order to update existing Director applications.

重定义已存在的应用程序以符合接口标准为了更新已存在的Director应用程序，Director MX中的拖放行为能让你更加容易地控制语音和制表命令，同时使语音和文字实现同步。

It was in this year that he came up with first brilliant creation for the watch making sector: a watch with case and strap of high-quality Sardinian natural cork.

也就是在那一年，他为制表行业设计出第一款出色的作品，这个作品是：一款带有高质量撒丁岛天然软木表冠和表带的手表。

However, there are a few problems on how we work with a traditional spreadsheet application.

不过，有几个问题，对我们如何工作，用传统的电子制表应用软件。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失