制表

The upper left corner of the tab stop and then switch to the right alignment icon tab, and use TAB to place the middle to place the same way as a right-aligned tab stop at the end line.

再把左上角的制表位图标切换到右对齐制表位，用放置居中制表位相同的方法放置一个右对齐制表位在行末。

Tab stop set up after the front of the cursor on the formula, click the Tab key, so that the formula, insert the words in a tab, when the formula in place as the central tabulation center Align Center and then the cursor moved between the formula and the left bracket, and then Tab key insert a tab, go to line number on the end.

设置好制表位后，把光标放在公式的前面，按一下 Tab 键，这样就在公式的前面插入了一个制表符，此时公式以居中制表位为中心居中对齐，再把光标移到公式和左括号之间，再按 Tab 键插入一个制表符，编号就跑到行末了。

People can set tabulation, tabulation time.

可以设置制表人，制表时间。

Manual settings tab, and you can guarantee that each tabulation center at a location which you are the same?!

手工设置制表位，你能保证每次居中制表位的位置都一样吗？！

Tabulator markers are placed at the tab positions (there are 32 of them).

制表标记是放置在制表位位置（其中有32个）。

Tabulation of the types of places including: left-justified, center-justified, right-justified, decimal point, such as alignment and vertical alignment, the tab stop to use roughly the same, here only papers in accordance with the requirements of the formula and directory layout tabulation of the production as an example of the use of digital methods and results, a more detailed explanation please refer to the help of Word documents.

制表位的类型包括：左对齐，居中对齐，右对齐，小数点对齐和竖线对齐等，这些制表位的使用方法大致相同，这里仅根据论文中公式排版的要求和目录的制作为例说明制表位的使用方法和效果，更详细的说明请参阅 Word 的帮助文档。

Through the test of the time, the craftsmanship of the ordinary Villiager family has developed rapidly: from routine Polishing performance to skillful watch-making and to be the first workshop of manufacture.

经历百年岁月的洗礼，这个出身平凡的村民家族的制表手艺在日积月累中完美，从例行性的抛光打磨工作、精进至纯熟的腕表零件制作，最后晋升至顶级腕表的制表名匠。

The first step in experimental data sorting is tabulation.When tabulating we should make clear the relevance between the data,and know what is independent variable,what is dependent variable.

整理实验数据的第一步工作是制表，制表时应明确数据之间的相关性，哪些是自变量，哪些是因变量。

Zhang Youxu pointed to those worktables and instruments and introduced,"this one made in UK, those from France, Germany, Switzerland…" He drew out drawers one by one, which were filled with tools for watch making and repair. Groups of dozens of grid plates gathered all kinds of watch parts by category and in an orderly way.

张又旭指着那几张工作台和几台仪器逐一地介绍：&这是英国生产的，这是法国的、德国的、瑞士的……&并且，抽出一个个的抽屉，里面盛满了制表、修表需要使用的工具，很多格子盘内几十块一组，分门别类地存放着各种制表零件，整齐有序。

The Waltham Watch Company complied immediately with the requirements of Ball's guidelines, later followed by Elgin National Watch Company and most of the other American manufacturers, later on joined by some Swiss watch manufacturers, including Vacheron Constantin.

Waltham迅速使自己的手表达到了Ball的铁路用表标准，后来Elgin National Watch和大多数美国制表商都跟随了这个标准。后来，一些瑞士制表商，例如江诗丹顿也加入了这个标准的体系。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失