制约因素

Secondly, the thesis introduced the current situation of cooperation between bank and insurance-company in our country; analyzed objectively some questions, such as product innovation, external supervision and backward in technique, analyzed the main factor that restricted its development; And then, through the analysis about bank, insurance company, public demand and accession to the WTO, the diesis drew the conclusion that developing bancassurance met the need of bank, insurance company, and customer, and was a rational choice after entering into WTO for our country; our country had already been qualified to develop it.

其次，论文介绍了我国银保合作发展的现状；客观分析了我国银保合作存在的产品创新不足、技术落后、外部监管不完善等问题，并分析制约其发展的主要因素；进而，通过对银行、保险公司、公众需求及加入WTO等方面的分析得出我国发展银保合作是银行、保险公司、客户实现"三赢"的需要，是我国入世后的理性选择；而且，我国已经具备了发展银保合作的条件。

The reserves of alluvium and diluvium groundwater has better deposited condition, and the supplement of water resource is abundant; but most of flows-in lake basin area is lacustrine facies sediment, and/or the weather, water resource exist mainly as solid form, and the groundwater resource is indigence.

南部河谷冲洪积层储水条件较为优越、且补给水源充分，其地下水和地表水构成了一个统一的水资源系统和完整的水生态体系；而北部内流湖盆地区多为湖相沉积、且受气象因素制约，水资源多以固体形式存在，因而地下水资源总体贫乏。

But there are also some disadvantageous factors restricting the system's function.

由于诸种因素的存在，影响和制约村民自治的发展。

For the restriction of many factors, New Youth disseminated in some indirect ways in western China.

由于多种因素的制约，《新青年》在西部的传播以间接方式为主。

The distribution of underground water in space has the basic law, which is restricted by relative factors.

地下水网络在空间的分布规律受相关因素的制约，存在最基本的规律。

Science and technology are advancing at dizzying speed.

维护和平的力量、制约战争的因素在增长。

Domestically,there are many favorate conditions as well as a number of restraining factors.

在国内有许多好的条件，也有许多制约的因素

As the development of agricultural economy internationalization, means of agricultural economy safeguard is to will surely get of domestic and international double element restrict.

随着农业经济国际化的发展，农业经济保障方式是必会受到国内外双重因素的制约。

The reasons that the research of NEA photo-electric cathode in our country lags greatly behind the other foreign countries which possess the advanced technologies mainly lie in the following facts: besides the lack of enough investment in this field and the draggle of relative technique on the NEA , t...

我国NEA光电阴极的研究距离国外先进水平差距较大，寻其原因除了资金投入不足，相关技术落后等因素外，缺乏对每一环节有效的测试分析手段和监测控制方法是制约我国阴极发展缓慢的一个重要原因。

Maize is one the main dry farming crops which is the most important source of food and forage,and it plays an essential role in agricultural production and natural economy.

干旱缺水影响农作物的播种、出苗、以至产量，是制约农业持续发展的重要因素。

Breath, muscle contraction of the buttocks; arch body, as far as possible to hold his head, right leg straight towards the ceiling (peg-leg knee in order to avoid muscle tension).

呼气，收缩臀部肌肉；拱起身体，尽量抬起头来，右腿伸直朝向天花板（膝微屈，以避免肌肉紧张）。

The cost of moving grain food products was unchanged from May, but year over year are up 8%.

粮食产品的运输费用与5月份相比没有变化，但却比去年同期高8％。