制浆

The principle of digester is introduced and the method of calculation of the distance between two's circle wire s has been given.

根据麦草制浆过程中蒸煮与洗涤特点，提出了一种适于麦草置换蒸煮与锅内置换洗涤的蒸煮锅结构，介绍了其工作原理，并给出了环形滤网间距计算公

The principle of digest is introduced in this paper and the method of calculation on the distance between two circle wire s has been given.

根据麦草制浆过程中蒸煮与洗涤特点，提出了一种适于麦草置换蒸煮与锅内置换洗涤的蒸煮锅结构，介绍了其工作原理，并给出了环形滤网间距计算公式。

The technology has been used in pulp effluent treatment at home and abroad successfully.

该技术在国内外已成功用于制浆废水的处理。

The influence of the parameters on the efficiency of pulp and paper effluent treatment by using the technology is discussed.

介绍了SBR生化处理工艺的特点，讨论了以该工艺处理制浆造纸废水时各参数对处理效果的影响，并对部分关键设备的选型进行了比较和分析。

Esparto: Long-fibred grass,grown in North Africa and Spain, used in pulp for paper -making.

西班牙草：一种生长于北非和西班牙的长纤维草，用来制浆造纸。

Therefore, it is feasible to use paper making waste water as irrigation water. The extravasate can be collected and used on larger lands.

因此，制浆废水作为灌溉用水是可行的，并且下渗水经过收集后可以做为更大范围的灌溉用水。

This serial indraft type pressures screen is used for making the screening before the paper machine of papermaking pulp mainly.

该系列内流式压力筛主要用于制浆造纸行业纸机前的筛选。

Kappa number is an important quality index of pulp, it is determined by the quantity of lignin in pulp.

卡伯值是纸浆的重要质量指标，是制浆过程控制的关键参数。

The mechanical pulping process has the advantage of giving a high yield pulp but to accomplish this, it requires more energy.

机械制浆法的优点是高产，但为此要消耗更多的能源。

Pulp and paper industry is one of the major industries of national economy.

制浆造纸工业是国民经济的重要产业之一。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。