制止

The Anti-Unfair Competition Law to protect the database that is aimed at producers of investment and the interests of the market to stop the unauthorized use of others to produce a database of information to make profits of the "free rider" behavior.

而反不正当竞争法保护即着眼于数据库制作者的投资和市场利益，制止擅自利用他人制作的数据库的信息谋取利益的&搭便车&行为。

The man was very angry and appealed loudly to the other passengers to stop this uncivilised act but nobody responded.

这位子气极，奋起大呼全车人制止暴行，却无人响应，任凭女司机被拖至山林草丛。

In the view of the fact that punishment cannot hold out the action of delaying loans, the financial institution needs to introduce a new investment mechanism to keep away extension risk.

鉴于处罚不能有效制止延迟还款行为，金融机构必须引入一种新的投资约束机制来防范延迟风险。

This should be quickly controlled by the handler and not allowed to continue. The Alaskan Malamute should be an outgoing dog.

有时候，你会发现两只狗在互相吼叫，这种情况应该立即被指导手制止，以免继续下去。

Because the light source is not uniform, easy are not clear, but use the complementary color of blue glass to avoid light unstable errors.

因为在光源不分冻的环境下，便当鉴定不纯，而用蓝色玻璃可制止光源不稳不退变成的误不差。

It had seemed romantic to George O'Kelly to change the sweep of rivers and the shape of mountains so that life could flourish in the old bad lands of the world where it had never taken root before.

参考答案：尽管理查德先生接受政府有权制止泄密，但是他又说到：根据我的判断，政府并没有用证据证实被告作为情报机关的前成员滥用其职权或在其任职期间透露情报。

At present, the "Three Principles" on the market development of new and major issue is how to maintain the fairness of information disclosure, in order to put an end to insider trading, breach of trust based on insider information, such as criminal acts.

目前，&三原则的新的市场发展的重大问题&是如何保持公平信息披露，以制止内幕交易结束，背信内幕信息为基础，如犯罪行为。

The UPU's world postal security network offers advice and training on ways to ensure that dangerous materials are not transmitted by mail – as well as on eliminating the use of mail systems for drug trafficking, money laundering, fraud and child pornography.

万国邮联的世界邮政安全网就以下领域提供咨询意见和培训：如何确保制止通过邮件传送危险物品以及如何取缔利用邮政系统贩毒、洗钱、行骗和传送儿童色情材料。

There were reports that the Royal Marines were planning to sell the vases given to them in their 'goody bags' by the Iranians on eBay.

在采访中，艾尔说他们负责联络伊拉克船只，目的是'让他们知道英军在保护他们，保护他们捕鱼，防止恐怖主义和制止海盗活动。

Kanirui been sneak attacks, the punches to the face, is not convinced, I stop two moves: Here it, and so on to the hands of a Rennes.

卡尼瑞被偷袭，脸上受了几拳，还不服气，我制止两人的举动：就在这里吧，等雷恩一到就动手。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。