制止

Commercial secret is a kind of technological and managing information which is not known to public but can bring economic profits to obligees who have taken measures to keep this secret.

商业秘密作为无形财产，能够为权利人带来巨大的经济利益或竞争优势，如何保证有效地制止商业秘密侵权行为并及时进行法律救济，成为世界各国立法工作的主要内容。

According to the regulations of 1901, the approval of the general council is required for the erection and suppression of houses, the erection and transfer of novitiates, the erection of new provinces, the principal nominations, the retention of a local superior for longer than the usual term of office, the dismissal of a sister or novice, the deposition of a superior, mistress of novices or counsellor, the provisional appointment of a counsellor deceased or deprived of office, the nomination of a visitor not a member of the council, the choice of a meeting place of the general chapter, the change of residence of the superior general, the execution of all contracts, the auditing of accounts, all pecuniary engagements, the sale or mortgage of immovable property, and the sale of moveable property of great value.

根据有关法规规定， 1901年，批准总理事会需要架设和制止住房，架设和转让novitiates ，竖立新的省份，主要的提名，保留一支当地优势，为长于通常的任期内，解雇一个姐姐或新手，使沉积的优势，情妇的生手或辅导员，临时任命一名参赞去世或丧失的办公室，提名一位旅客没有安理会的一个成员，选择会议地点一般章中，改变居住的上级一般，而执行的所有合同，审计的帐目时，所有的金钱订婚，出售或抵押的不动产，以及出售动产的伟大价值。

In order to stop the Red Witch, a use of light forces were called guardian angels.

为了制止红巫，一个运用光明力量的天使守护者被召集。

She raced to the window to stop the child jumping out.

她一个箭步跑到窗前，制止那孩子往外跳。

And only one super- ninja fighting team directed by rat teacher Master Splinter can stop them!

只有老鼠老师斯普林特先生带领的超级忍者战队可以制止他们！

But, according to socialist doctrine, true liberty and voluntary association are in contradiction to each other, and the purpose of the socialists is to suppress liberty of association precisely in order to force people to associate together in true liberty.

但是，根据社会主义者的学说，真正的自由和自愿性的结社是彼此冲突的，社会主义者的意图是精确的制止结社的自由以强制人们真正自由的结合在一起。

The State Council has announced that 24 inspection groups, each led by an official of vice-ministerial rank, will scour the country to prevent unnecessary projects and keep corruption in check.

为此国务院已派出二十四个巡视小组，每个小组有一名副部长级别的官员挂帅，这些人将在全国巡视，及时制止不必要的项目，并审查腐败现象。

It would be great to get hold of the organized bicycle thieves, to track the whereabouts of stolen bikes and see if any end up in official bicycle shops, Amsterdam police spokesman Rob van der Veen said.

制止有组织的自行车偷盗，摸清被偷车辆的下落，看看是否有被盗车辆最终出现在正规的自行车商店里，这可是件十分重要的事。阿姆斯特丹警方发言人罗布。

It would be great to get hold of the organized bicycle thieves, to track the whereabouts of stolen bikes and see if any end up in official bicycle shops, Amsterdam police spokesman Rob van der Veen said.

制止有组织的自行车偷盗，摸清被偷车辆的下落，看看是否有被盗车辆最终出现在正规的自行车商店里，这可是件十分重要的事。阿姆斯特丹警方发言人罗布·犯·德·非恩说道。

Said earlier, in the "urban management" concept, or "real money" under the dominant purpose for the pursuit of profit maximization, local governments have two ways: First, efforts to suppress the demolition cost, and second, efforts to beat the high land prices.

前面所说，在&城市管理&的概念，或&真钱&的主要目的是追求利润最大化，地方政府有两种方式：第一，努力制止拆除费用，第二，努力击败高地价。

I can not make it blossom and suits me

我不能让树为我开花

When temperatures are above approximately 80 °C discolouration of the raceways or rolling elements is a frequent feature.

当温度高于 80 °C 左右时，滚道或滚动元件褪色是很常见的特征。