制止

Leo wanted to fire at them, but I dissuaded him, fearing the consequences

利奥想朝它们开枪，我担心这样会出事，就制止了他。

Article 29 Schools of secondary education or above and other educational institutions shall strengthen anti-dope education to improve the students' anti-dope understanding, and take measures to prevent the use of dopes in sports activities of the schools.

第二十九条实施中等及中等以上教育的学校和其他教育机构应当加强反兴奋剂教育，提高学生的反兴奋剂意识，并采取措施防止在学校体育活动中使用兴奋剂；发现学生使用兴奋剂，应当予以制止。

The United States decision to establish diplomatic relations with the People's Republic of China rests upon the expectation that the future of Taiwan will be determined by peaceful means; 2, to consider any effort to determine the future of Taiwan by other than peaceful means, including by boycotts or embargoes, a threat to the peace and security of the Western Pacific area and of grave concern to the United States; 3, to maintain the capacity of the United States to resist any resort to force or other forms of coercion that would jeopardize the security, or the social or economic system, of the people on Taiwan.

于是，正式通过的《关系法》对&中国不得使用武力&的表述可归纳为：1，美国期望未来台湾问题的和平解决是美国决定同中国建交的基础；2，任何以非和平方法决定台湾未来的行为，都是对西太平洋安全与和平的威胁，将引起美国的严重关切；3，美国将保持足够的能力制止那些会使台湾安全、政治与经济陷入危险的武力行径或其它形式的施压。

So the resourceful social self creates a kind of shorthand: it picks up a few people's attitudes, emblazons them on your brain, and extrapolates this image until it covers the entire known universe.

所以，足智多谋的社会性&自我&创造了一个&速记法&：它选取少数人的观点，刻画在大脑上，对产生出的图景进行推广，制止覆盖到整个已知宇宙。

But how do we prevent and remedy the fact of floating, it energizes literature.

但我们如何制止和挽回既成事实的浮色发花，有关文献却瘳瘳无几。

I do not pretend that the most unlimited use of the freedom of enunciating all possible opinions would put an end to the evils of religious or philosophical sectarianism.

我也不想硬说，只要最无限制地使用发表一切意见的自由就能制止宗教上或哲学上宗派主义的祸害。

If youdon't stop this kind of behaviour, it escalates.

如果不制止这种行为，就会升级。

The regime cut government spending twenty-seven percent, practically shuttered the national mint, and set fire to bundles of escudos .

在弗里德曼访问之后一个月，智利军政府宣布将&不惜一切代价&制止通货膨胀。这个政权把国家开支削减了27％，烧掉了成捆的比索。

In Houston, they finally ran a check on me and I got extradited back to Michigan.

随后我们去了休斯顿和德克萨斯。在休斯顿他们最终制止了我并把我引渡回密歇根。

Iyer: It's so bitterly funny that the Chinese are accusing him of fomenting violence when he's doing everything he can to try to restrain it.

艾耶尔：既非常苦涩又很好笑的是中国人一直都在控诉他在煽动暴力而他实际上正在尽全力去制止。

What would he tell Judith and the children?

他将怎样告诉朱迪丝和孩子们呢？

I this is at that time, the opinion with peacockish true girl is full of in a heart.

这就是当时的我，一个心中布满虚荣的女孩子真实的想法。