制止

Thus, it is necessary for us to use Internet in a reasonable way and restrain from overindulgence.

因此，我们有必要使用互联网以合理的方式和制止过分。

To avoid ink to overprint the Visual density.

以制止由于油不朱叠印所带来的触觉密度不差。

In our country people will rebel. But in China, your government can pacify or restrain the rebellion.

（ 在我们国家百姓会造反的，但在你们中国，百姓造反政府会安抚或者说会制止的。

It is right to be paranoid about what you throw away and shredders can help stem this paranoia.

这是有道理的偏执狂什么你扔掉和碎纸机可以帮助制止这种偏执。

I must live like an exile, if I approach near to people a hot terror seizes upon me, a fear that I may be subjected to the danger of letting my condition be observed - thus it has been during the past year which I spent in the country, commanded by my intelligent physician to spare my hearing as much as possible, in this almost meeting my natural disposition, although I sometimes ran counter to it yielding to my inclination for society, but what a humiliation when one stood beside me and heard a flute in the distance and I heard nothing, or someone heard the shepherd singing and again I heard nothing, such incidents brought me to the verge of despair, but little more and I would have put an end to my life - only art it was that withheld me, ah it seemed impossible to leave the world until I had produced all that I felt called upon me to produce, and so I endured this wretched existence - truly wretched, an excitable body which a sudden change can throw from the best into the worst state - Patience - it is said that I must now choose for my guide, I have done so, I hope my determination will remain firm to endure until it please the inexorable Parcae to bread the thread, perhaps I shall get better, perhaps not, I am prepared.

我不得不活着像个流放的人，要是我接近人群，恐惧就会涌上心头，唯恐别人发现我病情。半年来我就是这样过来的。一位高明的医生让我尽量避免使用听觉，而也差不多正合我愿，所以这半年来我一直呆在乡下。不过，有时我也会违背医嘱，忍不住想与别人交往，但是，当我旁边的人听到远处的笛声而我却什么都听不到，或是别人听到牧羊人的歌声而我又什么都听不到的时候，那是怎样一种屈辱的感觉啊！这些事情让我濒临崩溃，要不是对艺术的渴求制止了我，我差不多就要结束我的生命了。我知道没把我命里所有的作品都创造出来，我是不可能离开这个世界的，所以我忍受这痛苦的生活，真的痛苦啊！我的身体容易激动，突然有一点变化，就会一下子从最好变成最坏。我必须选择忍耐，别人这么说，我也这么做了。希望我有足够坚定的意志来承受苦难，直到无情的死神割断我的生命之线的那天。也许我的病会好转，也许不会，对此我都是有心理准备的。

In addition, the compensation shall include the reasonable expenses that the patentee has paid for stopping the infringement.

赔偿数额还应当包括权利人为制止侵权行为所支付的合理开支。

As a man, his pressure is inevitable, this is since ancient times should be patriarchal society have existed.

作为男人，肩上的压力是不可制止的，这是自古以来应该说是父系社会以来就一直存在的。

The severity of the penal code had no serious effect on the prevalence of crime.

刑法的严厉对制止犯罪蔓延并没有很大的效果。

To stop the evil acts and suppression of people's resistance, Xia also established the penal code.

为制止邪恶的行为和镇压人民的反抗，夏朝还订立了刑法。

He really ought to break them up, and penalize runners for even trying to fight.

而他本该制止打架的运动员，并惩罚他们。

The reasons of iron ions content overproof in grade Ⅱ desalting water system,such as variation water quality,contamination of regenerant , operation adjustment of pretreatment system and switching operation of bed were discussed.

对二级脱盐水系统中铁离子含量超标的原因，如来水水质发生波动、再生剂受到污染、预处理系统操作调整、床体运行切换等进行了论述。

You were hired to drum up new business, so go and do it.

公司雇你招徕新业务，你就做你的事好了。