制止

Hadji Murad rode to meet him, and putting his right hand on his heart said something in Tartar and stopped.

阿乘坐的Murad见面，把右手在他的心在说一件靼和制止。

What Can You Do to Halt Hair Loss?

你可以做什么，制止脱发？

The most common way of halting an argument in China is to say:"Let us speak reasonably."

在中国，制止一场争吵最常用的办法是说：咱们来讲讲道理。

If you structure the assignment in a creative way, and if students, for instance, have to transform the information into a hand-out, or do a drama, or write an account in first person narrative, then you may curb illicit work.

如果你布置的作业新颖独特，比如学生们必须根据给定的内容写一份讲义或一个剧本，或用第一人称写一篇叙述文，那么你就能制止来路不正的抄袭行为。

"If you structure the assignment in a creative way, and if students, for instance, have to transform the information into a hand-out, or do a drama, or write an account in first person narrative, then you may curb illicit work," said library media teacher Leslie Farmer.

"如果你布置的作业新颖独特，比如学生们必须根据给定的内容写一份讲义、写一个剧本，或用第一人称写一篇叙述文，那么你就能制止来路不正的作业。"图书馆的媒体教师莱斯利·法默如是说。

If you structure the assignment in a creative way, and if students, for instance, have to transform the information into a hand-out, or do a drama, or write an account in first person narrative, then you may curb illicit work, said library media teacher Leslie Farmer.

如果你布置的作业新颖独特，比如学生们必须根据给定的内容写一份讲义、写一个剧本，或用第一人称写一篇叙述文，那么你就能制止来路不正的作业。

The Centcom command tried to stop their hare-brained military mission , but Mr Wolfowitz gave them the green light.

当伊战指挥部的司令设法制止他们那无脑的军事行动时，伍尔夫威茨却给他们开了绿灯。

When the officer had gone away, and Denisov, who knew nothing himself of Rostov's relations with the Polish woman, began to scold him for his hastiness, Rostov said to him: Say what you like.

杰尼索夫好不容易才制止他们二人的决斗。那名军官走开后，杰尼索夫指责他脾气急躁，而他自己却不知道罗斯托夫对那个波兰女人抱有什么态度。罗斯托夫对他说

Can we not just hatefully stop the enemy, but stop and check hatred itself, the most great enemy?

我们能否不再只顾着凶狠地制止敌人，而是停下来想一想，憎恨本身才是最主要的敌人。

Can we not just hatefully stop the enemy, but stopand check hatred itself, the most great enemy?

我们能否不再只顾着凶狠地制止敌人，而是停下来想一想，憎恨本身才是最主要的敌人。

With Death guitarist Schuldiner adopting vocal duties, the band made a major impact on the scene.

随着死亡的吉他手Schuldiner接受主唱的职务，乐队在现实中树立了重要的影响。

But he could still end up breakfasting on Swiss-government issue muesli because all six are accused of nicking around 45 million pounds they should have paid to FIFA.

不过他最后仍有可能沦为瑞士政府&议事餐桌&上的一道早餐，因为这所有六个人都被指控把本应支付给国际足联的大约4500万英镑骗了个精光。