制止

Better still, we must stop them forthwith .

更好的是，我们必须立即制止他们。

The police were called in to break up the fracas .

警察奉命去制止骚乱。

The police were called in to break upthe fracas.

警察奉命去制止骚乱。

Solve the two problems, encourage the wealthy, and protect the poor, suppress misery, put an end to the unjust farming out of the feeble by the strong, put a bridle on the iniquitous jealousy of the man who is making his way against the man who has reached the goal, adjust, mathematically and fraternally, salary to labor, mingle gratuitous and compulsory education with the growth of childhood, and make of science the base of manliness, develop minds while keeping arms busy, be at one and the same time a powerful people and a family of happy men, render property democratic, not by abolishing it, but by making it universal, so that every citizen, without exception, may be a proprietor, an easier matter than is generally supposed; in two words, learn how to produce wealth and how to distribute it, and you will have at once moral and material greatness; and you will be worthy to call yourself France.

解决那两个问题，鼓励富人，保护穷人，消灭贫困，制止强者对弱者所施的不合理的剥削，煞住走在路上的人对已达目的的人所怀的不公道的嫉妒，精确地并兄弟般地调整对劳动的报酬，结合儿童的成长施行免费的义务教育，并使科学成为成年人的生活基础，在利用体力的同时发展人们的智力，让我们成为一个强国的人民，同时也成为一个幸福家庭的成员，实行财产民主化，不是废除财产，而是普及财产，使每个公民，毫无例外，都成为有产者，这并不象人们所想象的那么困难，总而言之，要知道生产财富和分配财富，这样，你便能既有物质上的强大，也有精神上的强大，这样，你才有资格自称为法兰西。

Congress shall make no law respecting an establishment of religion, or prohibiting the free exercise thereof ...

'国会不应该不设置关于特定宗教的法律或者制止于其相关的。。。

In spite of these disavowals, the Declaration of 1682 remained thenceforward the living symbol of Gallicanism, professed by the great majority of the French clergy, obligatorily defended in the faculties of theology, schools, and seminaries, guarded from the lukewarmness of French theologians and the attacks of foreigners by the inquisitorial vigilance of the French parliaments, which never failed to condemn to suppression every work that seemed hostile to the principles of the Declaration.

尽管有这些disavowals ，该宣言的1682年仍然thenceforward生活的象徵Gallicanism ，声称绝大多数的法国教士，强制辩护的神学系，学校和神学院，守卫从lukewarmness的法国神学家和袭击外国人的审问警惕的法国议会，而从未失败过，谴责以制止一切工作似乎敌视的原则宣言。

After that, the sound of the gavel put an end to the unusual session.

在此之后，该木槌声制止不寻常的会议结束。

Ensure public security in public when before going up, checking, he unexpectedly abrupt kowtow of ground of double genu genuflect: 1 bottle insufficient really, you should give me 4 bottles!

当众保安上前制止时，他竟突然双膝跪地磕头：1瓶真的不够，你要给我4瓶！

Two years later, she was cast as Gertie in the Steven Spielberg blockbuster E.T.

导演立即做手势制止露茜·刘，"你不需要为你的老板操心。"

Astrological ghostliness no matter from which say to not agree with with socialistic morality fashion on angle, the literal brand that if do not check,can have a large number of same quality floods brand field.

占星术幽灵无论从哪个角度上说都与社会主义道德风尚不符，如不制止则会有大量相同性质的文字商标充斥商标领域。

The concept of equivalent rotationally rigidity is offered and the formula of rotationally rigidity is obtained.

主要做了如下几个方面的工作：对伸臂位于顶部的单层框架—筒体模型进行分析，提出了等效转动约束的概念和转动约束刚度的表达式。

Male cats normally do not need aftercare with the exception of the night after the anesthetic.

男猫通常不需要善后除了晚上的麻醉。