制服

Well I managed to hold her down, but she started banging her head on the floor.

我想将她制服，但她开始用头撞击地板。

Reluctantly he slid out of his hiding place, a giant ragged figure, bare-footed, clad in denim breeches and a blue Union uniform jacket that was far too short and tight for his big frame.

那个人犹犹豫豫地从大树后面出来，他是个邋遢的大个子，光着脚，下身是斜纹布裤子，上身是蓝色的联邦制服，他穿着又短又瘦。

"Blue is my favorite color so I might be kind of attached to them," she says.

蓝色是我最喜欢的颜色，所以我可能有点喜欢上我的制服了，」她说。

His major in college was criminal justice, and he appeared to be destined for a career in blue.

大学时期他学的专业是犯罪学，而且似乎注定要穿上蓝色制服。

We must be dressed in uniform at school.

在学校我们必须穿制服。

We are firmly convinced, and we act on that conviction, that with nations, as with individuals, our interests soundly calculated, will ever be found inseparable from our moral duties; and history bears witness to the fact, that a just nation is taken on its word, when recourse is had to armaments and wars to bridle others.

我们抱有一个坚定的信念，并以此作为行动的指南——国与国的关系如同人与人的交往一样，我们那些经过仔细推敲才确定的利益，从来都不能与我们的道义责任相分离；而且历史事实也证明，一个正义之邦一旦不得不借助武力和战争来制服他人，其言辞也就必定是可堪信任的。

In future, that skin will be clothed in a uniform made up of three layers.

在未来，士兵的皮肤将覆上三层材料造的制服。

I hope that we will be allowed not wearing uniform at work.

我希望上班可以不用穿制服。

Squeezed amongthousands of others , can glimpse an occasional bearskin and touch of scarlet and least enjoy the music .

普通的观众，挤在成千上万的其他观众中间，偶尔可以瞥见一顶黑熊皮高顶帽和些许红色制服，而且至少可以欣赏到音乐。

Through further communication,I realized the "Beefeater"that he said was not a person who ate beef ,but refer to " a guard at the Tower of London,famous for wearing the 16th century uniform."

经过进一步的沟通，我才明白他说的"Beefeater"不是指吃牛肉的人，而是指"伦敦塔的卫兵，以着十六世纪制服而闻名"。

Neither the killing of Mr Zarqawi nor any breakthrough on the political front will stop the insurgency and the fratricidal murders in their tracks.

在对危险的南部地区访问时，他斥责什叶派民兵领导人对中央集权的挑衅行为。

In fact,I've got him on the satellite mobile right now.

实际上 我们已接通卫星可视电话了