制服

Francic is easily distinguished by his uniform .

弗朗西斯凭他的那身制服，人们很容易认出他。

Gunmen wearing Afghan army uniforms shot Mohammad Hanif at this residency in eastern Afghanistan.

枪手身穿阿富汗军队制服在东部阿富汗的哈尼夫住处将其射杀。

Uniforms and stance is impresssive however but one can see the old artiiliary and makeshift discipline hipped for the "recognition" to the communisit party at hand.

制服和立场让人印象深刻，然而，大家可以看到老旧的大炮和临时性的纪律，只是为了从共产党的手中求得&承认&。

Uniforms and stance is impresssive however but one can see the old artiiliary and makeshift discipline hipped for the "recognition" to the communisit party at hand.

制服与姿态都让人印象深刻，然而武器装备不算先进，而且似乎是急着为寻求党国认同感的权益之计。

As soon as nikolay came in in his full - dress uniform of an officer of hussars , diffusing a fragrance of scent and wine about him , and said himself and heard several times said to him , the words , better late than never , people clustered round him . all eyes were turned on him , and he felt at once that he had stepped into a position that just suited him in a provincial towna position always agreeable , but now after his long privation of such gratifications , intoxicatingly delightfulthat of a universal favourite

身着骠骑兵制服，周身散发出香水和酒的气味的尼古拉，一走进来便说了一句，并且也听到别人对他说了几遍& vautmieusxtardquejamais &迟到比不到好，之后便被包围起来所有的目光都朝向他，使他立即感受到他已进入他在那一省的适当地位那向来愉快的，如今又在经过长期困苦生活之后陶醉于满足之中的，众人宠爱的地位。

As soon as Nikolay came in in his full-dress uniform of an officer of hussars, diffusing a fragrance of scent and wine about him, and said himself and heard several times said to him, the words,"Better late than never," people clustered round him. All eyes were turned on him, and he felt at once that he had stepped into a position that just suited him in a provincial town—a position always agreeable, but now after his long privation of such gratifications, intoxicatingly delightful—that of a universal favourite.

身着骠骑兵制服，周身散发出香水和酒的气味的尼古拉，一走进来便说了一句，并且也听到别人对他说了几遍&vautmieusxtardquejamais&，之后便被包围起来；所有的目光都朝向他，使他立即感受到他已进入他在那一省的适当地位——那向来愉快的，如今又在经过长期困苦生活之后陶醉于满足之中的，众人宠爱的地位。

The powder can then be loaded into molds and, if it is fine and uniform enough, hot isostatic pressing with very little final machining is all that is needed to produce the parts.

粉末，然后装入模具和，如果是罚款，并制服不够的，热等静压很少的最后加工是能够满足他的需要，以生产零部件。

Since then, several of the major clothiers — Joola, Butterfly, Tibhar and Li Ning, she said — have begun tinkering with the typical uniform, adding miniskirts, fitted shirts and other elements.

她说，几大运动服饰店，包括尤拉、蝴蝶、挺拔和李宁，开始动手修改典型的制服，增加了迷你裙，合身的上衣和其他流行元素。

I am excited to be headed to New York and look forward to wearing a Knick uniform.

我很高兴能够前往纽约，并期待着穿着尼克斯制服。

Manche says that he will also have the extra suits by then.

Manche 说到那时他也能拿到多余的制服。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。