制服

Maenad: maen-man, ad-aid .

需要男人的帮助才能制服她——发狂的女人。

Through nearly six years of war, they have performed magnificently.

他们就是穿着军队制服的这些人。

A member of the now illegal Magyar Garda, Jobbik's uniformed wing, was found to have starred in a lesbian pornographic film.

曾是Jobbik的一个分支而现已被宣布非法的统一制服的组织，"保卫匈牙利运动"的一个成员被发现在一个女性同性恋色情电影中担任主角。

Mr. McDuffie, however, complains that he has been ignored by her over the years and the only chance he has had to pose was when he dressed up in a sailor's uniform and locked lips with a pillow for 100 new photographs taken as part of the investigation by Mrs.

但是，麦克达菲抱怨说，多年来谢恩夫人却一直无视他。他惟一能证明自己是照片中主角的机会，是他穿上水兵制服、在一个枕头上印上100个吻，拍照后供吉布森女士调查之用。

He moved over to the window: a smallish, frail figure, the meagreness of his body merely emphasized by the blue overalls which were the uniform of the Party.

他走到窗边，窗户倒映出一个卑微，孱弱，只能靠一身蓝色党制服获取一点存在感的男人身影。

A uniform worn by some menservants and chauffeurs.

侍从和司机穿的制服。注意，注意力集中

One mayor , Pepin II , subdued his counterparts in other Merovingian lands and united the realms .

一个市长，丕平二，制服他在其他梅罗文加王朝的土地和联合国的境界。

China PLA navy usually organize fleet to visit foreign country--for training midshipman or military communication, every year they will made memorial patch and issue to the task force, so far I have got two, but the challenge part is to identify which year, however a good timing is tracking the military magazine like PLA pictorial magazine or news website while their media propaganda.

中国人民解放军海军经常组织间舰队访问外国-培训海军人员或对外军事交流，他们每年都制作纪念臂章并发给参加人员配於制服上，迄目前为止我有两个臂章，但困难的部分是要找出臂章是哪一年制发的，但是有一个很好的时机是追踪军事杂志像解放军画报杂志或新闻网站，当他们的媒体在宣传时。

Mussolini wore the uniform of a squadrist militiaman. It comprised a graybrown jacket and gray trousere with red and black stripes down the sides.

墨索里尼身穿一套法西斯民团制服，上衣为灰褐色，下身是一条两边饰有红黑条子的灰色裤子，脚登一双非常肮脏的黑色长靴。

Though she still wore the body-suit uniform of the REF, her damaged government-issue boots had been replaced with a pair of Praxian footgear, like over-the-knee moccasin wrappings, of soft hide resembling chamois.

虽然她仍然穿着紧身的远征军制服，但一种过膝的，用一种类似于羚羊皮包裹的Praxian的鹿皮鞋已经替代了她那双毁坏了军靴。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。