制度的

It's go without saying that the independency is the life of the independent director.

独立董事的独立性是独立董事制度的生命，如果独立董事失其独立性，就等于形同虚设，也就意味着独立董事制度的失败。

In our country the governmental hospitals mostly adopt traditional headship hierarchical wage distribution system which does not incarnate the compensable factor...

公立医院产权制度的改革也势在必行，多种经营形式必将改变传统单一的分配制度，这也为医疗行业尝试应用不同的薪酬设计提供了现实依据。

The resources, has the influence to the development of enterprise,controled by individual is the headspring of the power.

本文运用博弈论的思想对企业制度演进过程进行分析，认为企业制度的演进有其内在的发展动力和逻辑。

Part B is a brief introduction to the development process of the legal system of housing mortgage loan in China and the United States.

第二部分概要介绍了中国的住房抵押贷款法律制度和美国的住房抵押贷款法律制度的发展进程。

The main research conclusions are as follows:(1) The impact of indVidual idiosyncracy of independent director on company performance.

通过分别分析这五类特质对公司绩效的影响，我们得到了相关结论，也发现了独立董事制度的一些问题，从而可以为完善我国的独立董事制度提供一些经验依据。

This paper makes a probe into the system of intestate succession in China, pointing out some existing problems and attempting to find ways to perfect.

摘 要：通过对我国法定继承制度的探析，指出我国法定继承制度中存在的问题以及如何对它的完善。

It's an important system in modern civil law. This thesis is a systematic studying to the joint and several liability and it's reverent problems.

它是现代各国民法中较为重要的一种民事责任制度，本文即对连带责任制度的有关问题进行了较为深入、系统的研究。

But due to the differences of the legal cultures, there are different theory basis and systems on the constructure of the relative system of the joint and several liability of the shareholder which need to be distinguished in the theory.

但由于法律文化上的差异，这些国家就股东承担连带责任相关制度的构建上仍存在着不同的学理基础和制度差异，需要我们在理论上加以梳理和甄别。

First of all, the juristical relationship of the indirect mercantile agency system cannot be isolated from the external relationship and the internal relationship of agency.

第三章"商业间接代理制度的本体论"。首先，商业间接代理制度的法律关系离不开代理的外部关系和内部关系。

The concrete right and obligation of law must be carried out through legal procedure.

无效婚姻的程序合理与否，将影响无效婚姻制度的实施，影响无效婚姻制度的价值实现。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。