制度的

Party system, it is criminal a of system of accessary and civil suit main component.

梗概： 当事人制度，是刑事附带民事诉讼制度的一个重要组成部分。

Even in the ancient time some countries had provisions and cases concerning the law of punitive damages, which were not same as the law of punitive damages in modern time, but were similar to amercement on violating administrative law or fine on violating criminal law. The modern concept of punitive damages was formed in tort law of America.

早在古代的西方和东方文明古国就出现了多倍赔偿的规定和案例，但这些制度不同于现代的惩罚性赔偿制度，而类似于现代行政法中的罚款或刑罚中罚金刑，真正现代意义的惩罚性赔偿制度的理念是在美国侵权法中形成的。

Case law is one of the important characters that make the Anglo-American legal system different from civil law system.

判例法是普通法系国家法律制度区别于大陆法系国家法律制度的一个重要特征。

Arbitral avrards system is an important part of arbitration law system.

仲裁裁决制度是仲裁法律制度的重要组成部分。

Evidence system is one of important factors in arbitration system.

仲裁证据制度是仲裁制度的一个重要组成部分。

Through the elaborations of the necessity of introduction the Victim - Offender Mediation to our country as well as the specific construction and improvement of the system in order to correctly apply the system according to our basic national conditions.

该部分通过阐述我国引入刑事和解制度的必要性以及该制度的具体构建与完善，力求将刑事和解制度正确的适用于我国的基本国情。

The legislative and judicial practice on separation in Hong Kong's marriage and family law is referential.

分居制度是内地没有的法律制度，香港婚姻家庭法上的立法、司法经验对内地分居制度的建构有着重要的参考价值。

Separation of executive, legislative, and judicial powers The legislative and judicial practice on separation in Hong Kong's marriage and family law is referential.

分居制度是内地没有的法律制度，香港婚姻家庭法上的立法、法经验对内地分居制度的建构有着重要的参考价值。

A and the possible requirements should be met with when G.A is abolished. In Chapter 3, the Writer analyzed the basis of General Average and disclosed that the foundation of General Average has been wavered, which creates favourable condition for the abolishment of G.A, when the development of the seamanship has achievd great advances and people's capability to resist sea risks improves constantly.

在此基础之上，作者在第三章进一步分析了共同海损制度存在的前提和基础，阐述了随着航海技术的发展和人们抗御海上风险能力的增强，共同海损制度的存在基础已经发生了动摇，这为废除共同海损制度创造了条件。

At the same time,the paper makes comparison study to the United Kingdom,the United States,and Japan\'s current fire insurance systems,and analyzes the status of fire insurance,fire insurance in China,explores the development trend of the systems,presents the development of China\'s system of fire insurance six ways.

对英国、美国、日本的现行火灾保险制度进行了对比研究，并分析了我国的火灾保险现状，探讨了我国火灾保险制度的发展趋势，提出发展我国火灾保险制度的六方面途径。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。