制度化

Meanwhile, I will also attempt to link this episode with the institutionalization of modem Chinese mathematics education.

同时，我们也将试图连结这一段插曲与中国近代数学教育之制度化。

The institutionalization of power is shared by all countries that have successfully made the transition to democracy.

制度化的力量被世界上所有已成功完成民主化的国家分享着。

So, this paper aims to analyze the interactive of identification and institutionalization by probing of meaning and the origin of identification.

本文拟在探讨国家认同的含义和来源的基础上，对认同与制度化的互动关系进行深入地分析。

Companies standardization and institutionalization of management, investment and implementation of the two operating principle of the separation.

公司实行规范化，制度化管理，实行投资与经营两分离原则。

This study further examines whether the institutionalization is also important to investors.

本文进一步考察了监管制度化对更广泛的信息使用人是否具有重要性。

According to this, the institutionalization is the most important dimension for the strategic change.

而在组织结构刚性的5个维度中，制度化维度可能是影响企业战略的一个最重要的维度；其次则是组织结构的正式化维度。

The institutionalization of democratic principles results in the formation of socialist legal system.

民主原则的制度化，形成社会主义法制体系。

We lack the ability to institutionalize charitable work in China.

在中国，我们的慈善事业并不制度化。

Yang thinks the reason is simple: We lack the ability to institutionalize charitable work in China.

杨澜认为这个问题的原因很简单：在中国，我们的慈善事业并不制度化。

What are you suggesting, Bill that we institutionalize all our autistic kids?

什麼是您的建议，条例草案，我们制度化，我们所有的自闭症的孩子呢？

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。