制度化

More will be said about this in the institutionalization section of this chapter.

制度化部分，我们将就这方面的内容做更多的讨论。

In the meantime,the level of political institutionalization was raised.

同时国家的制度化水平提高。

The first step toward institutionalization of Agile Methods is to establish how and when they will be used in the organization.

制度化敏捷方法的第一步是建立在组织中使用他们的方法和时机。

Completion of institutionalization has a long way to go.

南海共同开发制度化还需要很长的路要走。

The financial work in the standardization and institutionalization of a good environment to play a better role.

使财务工作在规范化、制度化的良好环境中更好地发挥作用。

The institutionalization of school education is an inherent procedure of the development of school education.

学校教育制度化过程是学校教育不断发展的过程。

Legalization of a policy does not necessarily ensure institutionalization of it.

一项政策的法律化并不意味着充分的制度化。

The institutionalization of farmers' opinion expression is of realistic significance for the construction of harmonious society.

农民意见表达的制度化对构建和谐社会有着重要的现实意义。

Through the institutionalization of the building, will return to distribution channels, is another systemic problem.

如何通过制度化的建设，将利润进行渠道分配，是另一个系统性的难题。

The development of transatlantic relations is a good example for positive interaction of identification and institutionalization.

二战后的欧美关系的发展就是一个认同与制度化良好互动的典型例证。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。