制度化

The second part of detailed analysis make current our country employment situation very rigorous 12 reasons:1 the population cardinal number is big, mooching add the total deal in labor force.2 the social milieu of employments do not loosen.3 the third industry develops the insufficiency.4 small business enterprise in big inside in space in employment developments are difficult.5 expand the not regular taking up employment strongly is tired with the flexibility means of taking up employment the form.6 right nesses of devotion shortage that promote takes up employment the funds.7 right nesses of men out of occupations take up employment again the training dint degree of the ability is not enough.8 labor force markets are not perfect.9 legalize, systemize the employment service system that turn to become with profession not yet. 10 societies guarantees the system is not sound. 11 total character in labor forces constructions are not reasonable. 12 after educating the system the reformation, the talented person educates the construction do not do the reasonable.

第二部分详细分析了造成当前我国就业形势十分严峻的十二项原因：1 人口基数大，新增劳动力总量多。2 就业的社会环境不宽松。3 第三产业发展不充分。4 就业空间大的中小企业发展艰难。5 大力推广非正规就业和弹性就业形式的手段乏力。6 对促进就业资金的投入不足。7 对失业者再就业能力的培训力度不够。8 劳动力市场不完善。9 法制化、制度化和专业化的就业服务体系尚未形成。10 社会保障体系不健全。11 劳动力总体素质结构不合理。12 教育体制改革滞后，人才培养结构不尽合理。

The author thinks it is necessary to determine its quality strategy, to specify its quality policy and goal, to establish its quality documentation system in order to make the management more scientific, more systematical, more standardized.

本文分别从质量管理&五项基础工作&和设计、制造、施工过程质量控制等方面全面叙说了华力公司质量管理的现状、存在的问题，分析了存在问题的各方面原因，并认为该公司应该明确质量战略、确定质量方针和目标、建立文件化质量体系，以使质量管理科学化、制度化、规范化。

Standardize and systematic the method of organization, neatening and cleaning, carry out and maintain.

将组织，整顿，清洁，的做法规范化，制度化，并贯彻执行并维持。

The subject of administration in higher education system overvalues its superiors but makes little account of teachers, parents, and community members.

温家宝同志在2004年《政府工作报告》中，明确提出&有权必有责，用权受监督，侵权要赔偿&，这表明中国自2003年非典时期启动的行政问责制，已经从非常时期的非常措施走向了制度化发展的轨道，政府推进问责制的决心已经勿庸置疑。

The system of independent directors perfects the management of companies.

独立董事制度是完善公司治理结构的制度化安排。

As Itty Bitty suggests, the new wave of American feminism is a queered one that must tackle the new landscape of consumer culture and the institutionalization of the ideals of earlier waves of feminism.

正如《游击女孩俱乐部》中所暗示：美国女性主义的新浪潮相当奇特，首先必须要掌握消费者文化，并将早期女性主义制度化。

The potential of radicalizing Malaysian Muslims (and institutionalizing anti-US and anti-Western opposition and hostility) remains a potential, but one to date limited to the rhetorical and demonstrations against US strikes on Afghanistan.

42此外，成功的阿布沙耶夫在筹集资金，通过绑架勒索，是相信已引起了类似的努力，海盗和其他团体在区域水域43潜力radicalizing马来西亚穆斯林（并使之制度化，反美，反西方的反对和敌视）仍然是一个潜在的，但其中一个迄今只限於口头上和示威游行对美国打击阿富汗44

Human Resource Management Information System of the port make the work of human resources management more standardized,scientific, systematic and regularized.

人力资源管理信息系统实现了港口人力资源管理工作的规范化、科学化、制度化、正规化。

Charitable donations to enhance the management and supervision, so that the company's charitable donations regularized and institutionalized.

加强对慈善捐赠的管理和监督，使公司的慈善捐赠正规化、制度化。

China needs assistance in legislature to form regularized systematic procurement procedure

中国需要立法方面的帮助以形成规范的制度化的采购程序

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。