制度化

Some institutional innovations in the post-Marcos period such as the 1992 Local Government Code, the Party List Law, and the Absentee Voting Law have provided openings for alternative electoral contestation but the limitations for challenging oligarchic dominance through these institutions also continue to be formidable.

后马可仕时期采行的若干制度化革新措施，如1992年地方政府法、政党比例法和不在籍投票法，已经开启了选举竞争的另一种可能性，但欲藉由这些制度来挑战寡头宰制，仍然存在著相当大的限制。

Therefore ,it is long-term institutional work in the process of production and operation to strengthen the calculation and management of the receivable account funds .

因此，加强应收账款的核算与管理是企业生产经营过程中一项长期的制度化工作。

Educative power is an inner directive force contained in education; it's a fundamental way in which education exists. In the institutionalized education, educative power is exercised mainly by the body politic, schools and teachers, which embodies the alienability of educative power.

教育权力是蕴含在教育中的一种内在引导力量，是教育本身得以存在的基本方式；在制度化教育中，教育权力的行使主要由国家、学校和教师来承担，这是教育权力让渡性的体现。

In the institutionalized education, educative power is exercised mainly by the body politic, schools and teachers, which embodies the alienability of educative power.

教育权力是蕴含在教育中的一种内在引导力量，是教育本身得以存在的基本方式；在制度化教育中，教育权力的行使主要由国家、学校和教师来承担，这是教育权力让渡性的体现。

I have always been attracted to trying less-obvious routes; temperamentally, an artist's life should not be institutionalised, either in the way it was at the Menuhin School, or later when I worked for the BBC.

我一直对尝试未知的道路很有兴趣，从气质上来说，一个艺术家的生活不应该是制度化的，无论是在梅纽因学校还是在后来我工作的BBC。

Two indications serve to measure the authoritativeness of international norms: social proof and institutionalization level.

国际规范的权威性由两个指标来衡量：社会确认和制度化水平。

Institutionalize the backwardness of is also a major constraining factor in China's development.

制度化的落后，也是制约中国发展的一大因素。

Go up in this foundation, the attempt is Baconian the technical characteristic that shows strategy of level our country to plan to carry out, emphasize the cause of formation that analysed current strategy to plan to carry out generation, government to organize environmental influence, reach the foreground that its system changes.

并在此基础上，尝试归纳现阶段我国战略规划实践的技术特点，着重剖析了当前战略规划实践产生的成因、政府组织环境的影响，及其制度化的前景。

Accordingly , system of behoove of deliverance of executive criminal the injured party changes the country with legal system .

因此，国家实施刑事被害人救助理应制度化和法制化。

Systemizing of filial duty, systemizing of courtesy, expostulation system and official promotion system are the 4th approach.

认为&孝的制度化&、&礼的制度化&、&言谏制度&、&官吏选拔制度&是传统德治实践的四条路径。

We have no common name for a mime of Sophron or Xenarchus and a Socratic Conversation; and we should still be without one even if the imitation in the two instances were in trimeters or elegiacs or some other kind of verse--though it is the way with people to tack on 'poet' to the name of a metre, and talk of elegiac-poets and epic-poets, thinking that they call them poets not by reason of the imitative nature of their work, but indiscriminately by reason of the metre they write in.

索夫农 、森那库斯和苏格拉底式的对话采用的模仿没有一个公共的名称；三音步诗、挽歌体或其他类型的诗的模仿也没有——人们把&诗人&这一名词和格律名称结合到一起，称之为挽歌体诗人或者史诗诗人，他们被称为诗人，似乎只是因为遵守格律写作，而非他们作品的模仿本质。

The relationship between communicative competence and grammar teaching should be that of the ends and the means.

交际能力和语法的关系应该是目标与途径的关系。