制度上的

Certainly, the main content of the article is a study on probation system of China.

当然，文章的重点是放在我国缓刑制度完善的研究上。

As the essential obligation in contract law system, the Collateral obligation is developed on the basis of good faith.

大陆法系的合同附随义务是建立在诚信原则基础上的一项重要制度。

The forth is the absent of the pretrial exchange of the evidence system and the evidence invalid system.

四是实质意义上的庭前证据交换和证据失权制度的缺位。

As it is the procuratory s responsibility to change the situation to safeguard justice,the civil enforcement system must be reformed,priorities clarified,and conditions,power and manner of enforcement regulated.

为改变这种现状，维护司法公正，检察机关加强监督责无旁贷，且切实可行。为此，必须在民事执行监督制度上进行改革，明确民事执行监督的重点，规定监督的条件、权限和方式。

This strikes the system of villagers assembly found on pure democracy.

这对建立在农村直接民主基础上的村民会议制度形成了极大的冲击。

Of course, this and superintend the institution that attend flaw and be short of breaking also is not divided.

当然，这与监管上的制度漏洞和缺失也是分不开的。

So this problem involves the superstructure, our system, and policies.

这是上层建筑里面的问题，是制度、政策上的问题。

To some extent,the succession of the traceable system are decided by the farmers.

农产品生产追溯制度建立的成败很大程度上取决于农户的参与程度。

Yet apart from the addition of four more non-permanent seats in 1965, membership of the Security Council, the only UN body whose decisions are binding, has remained unchanged.

然而，安理会的决议具有约束力，这样的机构在联合国中仅此一个，除了1965年增设4个安理会非常任理事国席位，制度上依然毫无改变。

One thing that we cannot ignore is that anyone might suffer the same unfair treatment as I did.

我们更不应忽视的是：任何人都可能受到与我相同的不当待遇，而必须在制度上有效予以防止。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。