制度上的

However, the current system of criminal expert evaluation in China has a crucial problem, which in some degree affects the fairness of justice. In the relevant legislation of China, the start-up rights of expert evaluation are totally under the control of investigative organizations and judicial organizations. The experts of criminal expert evaluation under above-mentioned organizations result in the deficiency of the ability of the evidence and the effects of the evidence. Under such circumstance, the manifoldness and dispersion of the system of criminal expert evaluation in theory change into unification and centralization.

但是，我国现行的刑事司法鉴定制度存在严重问题，并在一定程度上影响了司法公正，在我国的相关立法中，鉴定启动权完全掌控在侦查机关和司法机关，刑事鉴定人身份机关化使刑事鉴定的证据能力和证据效力存在缺陷，刑事司法鉴定体制由理论上的"多元"和"分散"异化为实践中的"一元"和"集中"。

China won't develop any militarism. Moreover, China will build up understanding between western and China.

我们也乐于逐步与西方探讨一些制度和文化上的东西，互通有无。

This situation has provided an objective condition for the wide-ranging exchange between Hang People and all minorities in politics, economy and culture, and for the implementation of regional municipalism in the gathering areas of minorities.

此种局面，为汉族与各少数民族之间在政治、经济、文化上的广泛交流，以及在少数民族聚居区实行民族区域自治制度提供了客观条件。

This paper focuses on the investment value of China's land on lease system.

本文从理论上探讨了中国批租制度下的地产投资价值问题。

This paper focuses on the investment value of China＇s land on lease system.

文章摘要：本文从理论上探讨了中国批租制度下的地产投资价值问题。

However, due to the limited short of time of entry to WTO, lack of sufficient knowledge on the local Chinese employee as well as the as the understanding of local laws, regulations and related policies, quite lots of FIEs overlooks the great difference between China and other International markets, as a resulted in the faults of the formulating on the local salary or compensation package arrangement.

然而，由于进入中国市场的时间有限、对中国相关的政策法规缺乏了解以及对中国员工的行为偏好判断存在偏差等诸方面的原因，相当数量外资企业在制定薪酬政策时，往往忽视中国与其他地区市场在薪酬环境上的巨大差异，致使其薪酬制度的制定上往往存在着这样那样的误区。

Those theories offer a good commentary on the economic plausibility of supervision system.

这些理论为监察制度安排在经济学上的合理性提供了注释。

Being an important institution of civil law, the history of pre-emption could be traced back to very ancient times.

优先购买权是民法上的一项重要制度，其历史发展渊远流长。

In the course of practice , it is expressed by the institutional run mode in the procedural sense.

民主是一种理想也是一种观念，在实际运作过程中表现为程序意义上的制度运行方式。

Of the thesis writing, the respondent, from the strict management system.

对毕业论文的撰写、答辩，从制度上严格管理。

The labia have now been sutured together almost completely.The drains and the Foley catheter come out at the top.

此刻阴唇已经几乎完全的缝在一起了，排除多余淤血体液的管子和Foley导管从顶端冒出来。

To get the business done, I suggest we split the difference in price.

为了做成这笔生意，我建议我们在价格上大家各让一半。