制售

Both the biggest difference depends on, meaning of hereat of the person that make holiday of false carry out is con,"Mountain fastness goods " make carry out square with buy with Fang Zhi criterion the in a sense is formed " conspire " relation --, consumer is taken a fancy to " mountain fastness goods " taller sex price is compared reach a few sell a site distinctly, not dispute it is not had without brand, after service assure to wait for blemish.

两者的最大差别在于，制假售假者是故意欺诈，"山寨货"的制售方与购用方之间则在某种意义上构成"共谋"关系———消费者看中"山寨货"的较高性价比及一些独特卖点，不计较它没有品牌、售后服务无保证等缺陷。

Reportedly, in recent years, regional manufacturing and selling counterfeit and shoddy steel repeated offences, particularly regional production "of steel in" and use "of the steel to" unburnt earthenware Luowengang rolled steel and other construction issues very prominent.

据了解，近年来，区域性制售假冒伪劣钢材的违法行为屡禁不止，尤其是区域性生产"地条钢"和用"地条钢"坯轧制螺纹钢等建筑钢材的问题十分突出。

The key of this dissertation comes followingly, that is the research on the conceect evidence of UE. Because UE is so inclusive in our country only eleven main UE activities are illustrated, and they are manufacturing and selling of fake commodities, smuggling, operators private economy, corruption, civil loan and underground economy in finance. In addition, the occurring and present situation of UE are analyzed rather specifically with plenty, rich and concert examples.

由于地下经济包括的范围太广泛了，因此，对我国的十一种主要的地下经济活动进行了分析，包括：假冒伪劣商品的制售、走私、黑社会、无照经营者、假发票、虚假会计信息、国有资产流失、个体私营经济、腐败、民间借贷及金融业中的地下经济，对这些地下经济的产生、现状以及危害进行了比较具体的分析，并用了大量、充分而又详实的事例进行了论证。

As long as I'm not steeling, killing or doing drugs, why should I care what people think.

只要我不偷，不杀人，不制售毒品，我干吗要在意人家是怎么看我的。

Xinhua net Shanghai on May 22 report Shanghai police fell in the unified deploy of the Ministry of Public Security a few days ago, detected successfully jointly with Shenzhen police " 3 · 17 " proposal of ballot of the hairpiece that make carry out, with one action destroys the guilty gang that passes mobile phone short message, Internet to make bank note of carry out hairpiece illegally in and other places of Shenzhen, Shanghai, end drops nine nest dot, arrest guilty suspect 21 people, seize hairpiece hostage more than 100, various tax authority mixes capture enterprise or business unit seal reachs mobile phone, computer, printer more than times 200 to wait for a batch to commit the crime tool.

新华网上海5月22日电上海警方日前在公安部的统一部署下，会同深圳警方成功侦破了&3·17&制售假发票案，一举摧毁在深圳、上海等地通过手机短信、互联网非法制售假发票的犯罪团伙，端掉九个窝点、抓获犯罪嫌疑人21人，查获假发票100余万份，缴获各级税务机关和企事业单位印章200余枚及手机、电脑、打印机等一批作案工具。

We shall punish piracy by law and intensify punishments on piracy, mainly cracking down large-scale production, sale and promulgate pirated products and reducing piracies.

依法处置盗版行为，加大盗版行为处罚力度。重点打击大规模制售、传播盗版产品的行为，遏制盗版现象。

The souk is divided into many different zones which are called after the products that are made or sold there.

市场被分割成不同的区，每个区以所制售的货物而命名。

Informed that the focus of rectifying the market order includes four aspects : First, a certain scale and regional producing and selling counterfeit and shoddy goods; Second, the crisis of people's life and property safety and production operations; 3 is a serious business and the interests of consumers against the false advertising and trademark infringement; Fourth, endangering social stability, and the nature of fraudulent pyramid schemes.

通知说，整顿市场秩序的重点包括四个方面：一是具有一定规模和区域性的制售假冒伪劣商品行为；二是危机人民群众生命财产安全的违法生产经营行为；三是严重侵害经营和消费者权益的商标侵权和虚假广告行为；四是危害社会稳定、具有欺诈性质的传销行为。

As she looked at Warrington's manly face, and dark, melancholy eyes, she had settled in her mind that he must have been the victim of an unhappy attachment.

每逢看到沃林顿那刚毅的脸，那乌黑、忧郁的眼睛，她便会相信，他一定作过不幸的爱情的受害者。

Maybe they'll disappear into a pothole.

也许他们将在壶穴里消失