制动衬片

Each shoe is faced with a material, known as brake lining.

每个制动蹄面上衬贴着一种物质，叫制动片衬。

Grease or brake fluid on lining and/or pads.

衬片及／或衬块粘上油脂或制动液

Project Construction Content and Scale: Xiapu County Brake Material General Plant is a domestic key enterprise of manufacturing brake blocks of automobile and motorcycle, and is also the special manufacturer of Fujian Province Automotive Industry Corporation, which is designated to manufacture brake lining.

建设内容和规模〗：霞浦县制动材料总厂是国内汽车、摩托车刹车片生产的重点企业，也是福建省汽车工业公司定点生产制动器衬片的专业厂。

Our main production car brake assembly, automotive brake shoe and chip assembly, system east linings.

本厂主要生产汽车制动器总成，汽车制动蹄及片总成，制东衬片。

The automobile braking system common part includes: Brake drum, brake shoe, brake disc, brake pliers, friction filler block, steel wire, hydraulic pump, vacuum booster, electronic control unit and so on one.

汽车制动系统常见的部件包括：制动鼓、制动蹄片、制动盘、制动钳、摩擦衬块、钢索、液压泵、真空助力器、电子控制单元等等一。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。