制动

There is some good quality but still limited evidence that early physiotherapy, without routine immobilisation, is effective for undisplaced twopart fractures.

有一些好的仍然十分有限的证据表明，不行常规制动，早期物理治疗，是治疗非移位的两部分骨折的有效治疗手段。

There was some evidence that 'immediate' physiotherapy compared with that delayed until after three weeks immobilisation resulted in less pain and faster recovery in people with simple undisplaced fractures.

有一些证据表明，对于没有移位的骨折，'立即'物理治疗与制动3周后再行物理康复相比，在减轻疼痛和加快恢复方面都有明显的优势。

There was some evidence that 'immediate' physiotherapy compared with that delayed until after three weeks immobilisation resulted in less pain and faster and potentially better recovery in people with undisplaced two-part fractures.

有一些证据表明，对于没有移位的两部分骨折，'立即'物理治疗与制动3周后再行物理康复相比，在减轻疼痛和加快恢复方面都有明显的优势。

By using weight-saving aluminium alloys and the therefore resulting reduction of the unsprung masses, not only the braking distance, but also the handling is significantly improved.

通过使用重量更轻的铝合金，以及因此造成的非悬挂质量减少，不仅制动距离，而且处理的显着改善。

The device computes degree of slip on the basis of wheel rpm calculated by the ABS sensors and activates two different control systems to restore grip: when an excessive power demand causes both drive wheels to slip (e.g. in the case of aquaplaning or when accelerating over an unsurfaced, snowy or icy road), it reduces engine torque by reducing the throttle opening angle and thus air flow; if only one wheel slips (e.g. the inside wheel following acceleration or dynamic load changes), this is automatically braked without the driver touching the brake pedal.

该设备计算对车轮转速传感器的ABS的基础上计算的滑移程度和激活两个不同的控制系统，以恢复地力：当一个权力过大，导致需求驱动车轮都滑倒在打滑的情况（例如，通过一个或加速unsurfaced，积雪或结冰的道路），它减少了通过减少节气门开度角，从而空气流通发动机扭矩；如果只有一个轮子单（如车轮内的下列加速或动态负载变化），这是自动完成，无需驱动程序的触摸制动刹车踏板。

With its effortless refined turbo diesel engine matched with a dynamic chassis plus a good 6 speed transmission, the S80 brought out superior on road motoring behaviour. It whiskered corners and bends competently, a keen driver will not be disappointed with its ability in excellent body control and mid-corner adjust ability. Not to mention with its excellent fuel economy on highway cruising. The wind and engine sound were minimal, and you can just concentrate on listening to its on board premium sound system.

S80是Volvo车厂精心的为过去，现在及未来的顾客研制的大师级作品，它与福特及越野路华共用一个汽车底盘，而经由Volvo厂方自己再调校，使它比越野车Freelander的底盘更强5个百分比，这个Dynamic Chassis底盘可以不断的监察汽车的反应，以抑制器快速的回应汽车的驾驶情况，并抗衡汽车在强大的加速，极端的制动及快速的转向所造成的俯仰，前潜及翻滚等反应，而它亦配上舒适，运动及先进的选择模式，这些科技帮助驾驶者及乘客取得优良的驾车及乘车经验。

The main products are as follows, three different step motors of YS series, the YY series electric capacity operates the asynchronous motor, YC (YC2) serial single-phase electric capacities start the asynchronous motor, the YU series resistance starts the asynchronous motor, asynchronous motor of electric capacity of a pair of value of YL series, three different step motors of Y series, three different step motors of Y2 series, YD series change the asynchronous motor of extremely many speeds, YH series are transfered to three different step motors of difference rate high, the YCJ series gear wheel moderates three different step motors, YEJ series electromagnetic to apply the brake three different step motor, YCT series electromagnetic to transfer speed three different step motor , YVP series frequency conversion transfer speed asynchronous motor , YSF series axle flow fan special-purpose three different step motor, Three different step motors of YZU series vibration source , the electronic device of YDF2 series valve uses three different step motors and YOX series limit distance type hydraulic coincidence device , ZLY spatters and makes such 28 series and more than 1500 specifications as the coil post tooth decelerator ,etc..

主要产品有：YS系列三相异步电动机、YY系列电容运转异步电动机、YC（YC2）系列单相电容起动异步电动机、YU系列电阻起动异步电动机、YL系列双值电容异步电动机、Y系列三相异步电动机、Y2系列三相异步电动机、YD系列变极多速异步电动机、YH系列高转差率三相异步电动机、YCJ系列齿轮减速三相异步电动机、YEJ系列电磁制动三相异步电动机、YCT系列电磁调速三相异步电动机、YVP系列变频调速异步电动机、YSF系列轴流风扇专用三相异步电动机、YZU系列振动源三相异步电动机、YDF2系列阀门电动装置用三相异步电动机和YOX系列限距型液力偶合器、ZLY渐开线圈柱齿减速器等28个系列1500多个规格。

The airbrake increases negative lift at the rear of the car to 300 kg, enhancing the braking torque on the rear axle.

增加了减速板在赛车尾部负升力到300公斤，加强对后轴制动力矩。

There is also some limited evidence that short periods of arm immobilisation are acceptable and that given adequate instruction, some patients may manage their own rehabilitation programme.

也有一些有限的证据表明，短时期的上肢制动是可以接受的，并且如果给与足够的指导，病人可以独立完成康复疗程。

The snag is that money-supply growth would explode without sterilisation, which is now close to its limit.

问题是如果央行不采取措施控制动性，货币供给的增长就会太快。

In the negative and interrogative forms, of course, this is identical to the non-emphatic forms.

。但是，在否定句或疑问句里，这种带有"do"的方法表达的效果却没有什么强调的意思。

Go down on one's knees;kneel down

屈膝跪下。。。下跪祈祷