制作的

God damn. This is from 1960s when animes weren't even that far ahead.

上帝啊，这是1960年代制作的动画片，那时候动画甚至还没有那么发达。

God damn. This is from 1960s when animes weren't even that far ahead.uuuuhhh... its CHINA not JAPAN

上帝啊，这是1960年代制作的动画片，那时候动画甚至还没有那么发达

For the first time on a mobile phone a hit arcades of races from SEGA!

软件简介：世嘉第一次为手机制作的经典热门竞赛游戏！

For centuries it has been produced in manual and artisanal way.

几个世纪以来，奶酪都是通过手工工艺来制作的。

Those prices are worth it, we are told, because these goods are handmade in Europe by artisans.

我们被告知，那些价格是物有所值，因为这些商品都是由欧洲工匠手工制作的。

Those prices are worth it, we are told, because these goods arehandmade in Europe by artisans.

我们被告知，那些价格是物有所值，因为这些商品都是由欧洲工匠手工制作的。

On May 24, two models "dressed up" as the queen's guard soldier on Westminster Bridge in London campaigning against the use of bearskins to make hats for the British military and appealing for animal protection.

5月24日，两位模特&身着&女王卫兵装束，在伦敦威斯敏斯特大桥上抗议女王卫兵头戴熊皮制作的帽子，提倡保护动物。

Those brooches can even be handmade as long as someone has some beads and creativity.

这些胸针，甚至可以手工制作的，只要有人有一些珠和创造力。

If the certification is produced by foreign organizations, it needs to be attested by Chinese oversea embassies or consulates.

如果证书是由外国组织制作的，它需要由中国海外大使馆或领事馆证实。

The dogsleds are used for the nomadic hunting life. Traditional weapons were crafted from ivory and bones.

他们过着游牧生活，使用狗拉雪橇和用象牙和鱼骨手工制作的传统武器。

She gently rebuff ed him, but agreed that they could be friends

她婉言拒绝了，但同意作为朋友相处。

If in the penal farm, you were sure to be criticized.

要是在劳改农场，你等着挨绳子吧！