制伏

This prayer is so full of love it overwhelms me every time I read it.

这是如此富有爱心祈祷制伏我每次看到它。

Because he had frequently been prisoned in chains and iron bands, and the chains had been parted and the bands broken by him: and no man was strong enough to make him quiet.

5：4 因为人屡次用脚镣和铁链捆锁他，铁链竟被他挣断了，脚镣也被他弄碎了。总没有人能制伏他。

Because he had frequently been prisoned in chains and iron bands, and the chains had been parted and the bands broken by him: and no man was strong enough to make him quiet.

5：4 因为人屡次用脚镣和铁鍊捆锁他、铁鍊竟被他挣断了、脚镣也被他弄碎了，总没有人能制伏他。

He tried to pin me down, but I resisted.

他试图制伏我，但我奋力反抗。

Today, I will restrain it thoroughly, just as the elephant driver subdues an elephant in rut.

在过去，此心随著自己的喜好四处飘荡。现在，我将善御己心，如象师持钩制伏发狂的象。

Dwelling in the cave, the mind, without form, wanders far and alone.

能制伏己心的人，得以解脱魔王的束缚。

For I will send among you serpents, Adders, for which there is no enchantment; And they will bite you, Declares Jehovah.

8：17 因为我必打发毒蛇到你们中间，是没有法术能制伏的；它们必咬你们；这是耶和华说的。

For I will send among you serpents, Adders, for which there is no enchantment; And they will bite you, Declares Jehovah.

8：17 因为我必打发毒蛇到你们中间，是没有法术能制伏的；牠们必咬你们；这是耶和华说的。

Irrigators regulate the waters, fletchers straighten arrow shafts, carpenters shape wood, and the good control themselves.

治水者疏导水，矢师矫正箭，木匠修饰木，善行者制伏自己。

The sheer amount of paperwork overwhelms you and wracks you with anxiety.

单额用纸制伏议wracks你寝食难安。

However, as the name（read－only memory）implies, CD disks cannot be written onorchanged in any way.

然而，正如其名字所指出的那样，CD盘不能写，也不能用任何方式改变其内容。

Galvanizes steel pallet is mainly export which suits standard packing of European Union, the North America. galvanizes steel pallet is suitable to heavy rack. Pallet surface can design plate type, corrugated and the gap form, satisfies the different requirements.

镀锌钢托盘多用于出口，替代木托盘，免薰蒸，符合欧盟、北美各国对出口货物包装材料的法令要求；喷涂钢托盘适用于重载上货架之用，托盘表面根据需要制作成平板状、波纹状及间隔形式，满足不同的使用要求。