到那里

After strolling through the National Portrait Gallery (www.npg.org.uk, 44-20-7306-0055; free admission for the permanent collection), head upstairs to the inviting top-floor restaurant, Portraits (44-20-7312-2490), for stunning chimney-sweep views of the London skyline. Sunday brunch is served until 3 p.m., and offerings include crab cakes, eggs Benedict, braised lamb and poached smoked haddock. Prices are ￡19.95 for two courses and ￡24.95 for three, not including wine. Reservations essential.

逛过国家肖像馆后(www.npg.org.uk， 44-20-7306-0055；馆藏作品免门票费)，拾级而上可以到吸引人的顶层"肖像餐厅"(44-20-7312-2490)，那里可以心旷神怡的俯视一大片伦敦市区，星期天早午餐菜牌可以服务到下午3点，可以提供蟹黄包，水波蛋，烩羊肉，熏鳕鱼配煮鸡蛋，两道菜19.95英镑，三道菜24.95英镑，不含酒水，需要提前预定，向后走，转个弯即到了庄严的特拉法加广场，(44-20-7747-2885， www.nationalgallery.org.uk ；免门票)，那里有辉煌的古老欧洲艺术家的作品。

I observ'd, that the two who swam, were yet more than twice as long swimming over the Creek, as the Fellow was, that fled from them: It came now very warmly upon my Thoughts, and indeed irresistibly, that now was my Time to get me a Servant, and perhaps a Companion, or Assistant; and that I was call'd plainly by Providence to save this poor Creature's Life; I immediately run down the Ladders with all possible Expedition, fetches my two Guns, for they were both but at the Foot of the Ladders, as I observ'd above; and getting up again, with the same haste, to the Top of the Hill, I cross'd toward the Sea; and having a very short Cut, and all down Hill, clapp'd my self in the way, between the Pursuers, and the Pursu'd; hallowing aloud to him that fled, who looking back, was at first perhaps as much frighted at me, as at them; but I beckon'd with my Hand to him, to come back; and in the mean time, I slowly advanc'd towards the two that follow'd; then rushing at once upon the foremost, I knock'd him down with the Stock of my Piece I was loath to fire, because 1 would not have the rest hear; though at that distance, it would not have been easily heard, and being out of Sight of the Smoke too, they wou'd not have easily known what to make of it: Having knock'd this Fellow down, the other who pursu'd with him stopp'd, as if he had been frighted; and I advanc'd a-pace towards him; but as I came nearer, I perceiv'd presently, he had a Bow and Arrow, and was fitting it to shoot at me; so I was then necessitated to shoot at him first, which I did, and kill'd him at the first Shoot; the poor Savage who fled, but had stopp'd; though he saw both his Enemies fallen, and kill'd, as he thought; yet was so frighted with the Fire, and Noise of my Piece, that he stood Stock still, and neither came forward or went backward, tho' he seem'd rather enclin'd to fly still, than to come on; I hollow'd again to him, and made Signs to come forward, which he easily understood, and came a little way, then stopp'd again, and then a little further, and stopp'd again, and I cou'd then perceive that he stood trembling, as if he had been taken Prisoner, and had just been to be kill'd, as his two Enemies were; I beckon'd him again to come to me, and gave him all the Signs of Encouragement that I could think of, and he came nearer and nearer, kneeling down every Ten or Twelve steps in token of acknowledgement for my saving his Life: I smil'd at him, and look'd pleasantly, and beckon'd to him to come still nearer; at length he came close to me, and then he kneel'd down again, kiss'd the Ground, and laid his Head upon the Ground, and taking me by the Foot, set my Foot upon his Head; this it seems was in token of swearing to be my Slave for ever; I took him up, and made much of him, and encourag'd him all I could.

这时候，我脑子里突然产生一个强烈的、不可抗拒的欲望：我要找个仆人，现在正是时候；说不定我还能找到一个侣伴，一个帮手哩。这明明是上天召唤我救救这个可怜虫的命呢！我立即跑下梯子，拿起我的两支枪--前面我已提到，这两支枪就放在梯子脚下。然后，又迅速爬上梯子，翻过山顶，向海边跑去。我抄了一条近路，跑下山去，插身在追踪者和逃跑者之间。我向那逃跑的野人大声呼唤。他回头望了望，起初仿佛对我也很害怕，其程度不亚于害怕追赶他的野人。但我用手势召唤他过来，同时慢慢向后面追上来的两个野人迎上去。等他俩走近时，我一下子冲到前面的一个野人跟前，用枪杆子把他打倒在地。我不想开枪，怕枪声让其余的野人听见。其实距离这么远，枪声是很难听到的；即使隐隐约约听到了，他们也看不见硝烟，所以肯定会弄不清是怎么回事。第一个野人被我打倒之后，同他一起追来的那个野人就停住了脚步，仿佛吓住了。于是我又急步向他迎上去。当我快走近他时，见他手里拿起弓箭，准备拉弓向我放箭。我不得不先向他开枪，一枪就把他打死了。那逃跑的野人这时也停住了脚步。这可怜的家伙虽然亲眼见到他的两个敌人都已经倒下，并且在他看来已必死无疑，但却给我的枪声和火光吓坏了。他站在那里，呆若木鸡，既不进也不退，看样子他很想逃跑而不敢走近我。我向他大声招呼，做手势叫他过来。他明白了我的意思，向前走几步停停，又走几步又停停。这时，我看到他站在那里，混身发抖。他以为自己成了我的俘虏，也将像他的两个敌人那样被杀死。我又向他招招手，叫他靠近我，并做出种种手势叫他不要害怕。他这才慢慢向前走，每走一二十步便跪一下，好像是感谢我救了他的命。我向他微笑，作出和蔼可亲的样子，并一再用手招呼他，叫他再靠近一点。最后，他走到我跟前，再次跪下，吻着地面，又把头贴在地上，把我的一只脚放到他的头上，好像在宣誓愿终身做我的奴隶。我把他扶起来，对他十分和气，并千方百计叫他不要害怕。但事情还没有完。

Touch need your hands on me so we can touch i need your lips on me so we can touch boy lick my body weak come and gimme what i need fulfill my fantasies so we can touch ah ah ah touch ah ah ah ah ah ah touch ah ah ah i can't wait no more got this feelin' in my mind baby i'm gonna call you up and yes i know it's late at night but i can't hold back the urge wanna hear you in my ear wanna feel our bodys merge boy i need you lyin' here so we can touch put your hands on me so we can touch put your lips on me wanna feel your touch boy lick my body weak come and gimme what i need fulfill my fantasies so we can touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah boy i hope you're ready this gon' be a long night we're gon' do it how you want it 'cause i know just what you like got my body feelin' right my emotions runnin' high and i'm feelin' kinda lovely sure there's something we should try we can touch put your hands on me so we can touch put your lips on me wanna feel your touch boy lick my body weak come and gimme what i need fulfill my fantasies so we can touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah look ma i'm glad you called me i was just about to turn around anyway i've been thinkin' bout that move that you made up you mean the one i call the stand up huckle buck yeah ma i love it when you do you i know if you hurry up i ma give you part 2 i'm on my way girl can't you hear my car rushin' i'm tryin' to get there fast so we can sart touchin' touch put your hands on me so we can touch put your lips on me wanna feel your touch boy lick my body weak come and gimme what i need fulfill my fantasies so we can touch put your hands on me so we can touch put your lips on me wanna feel your touch boy lick my body weak come and gimme what i need fulfill my fantasies so we can touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah touch

触摸需求你的人手右手击球员的左后方场地自我如此我们罐触摸i需求你的嘴唇右手击球员的左后方场地自我如此我们罐触摸男孩舔我的躯体弱来和乞讨的什么 i需求履行我的幻想曲如此我们罐触摸啊啊啊触摸啊啊啊啊啊啊触摸啊啊啊i不能等候不再得到这个feelin在朝派我的介意当作婴儿般对待我是去向打电话你向上的移动和同意i知道它's迟在晚上但是i不能支持住后退成为驱动力想要向听见你在朝派我的耳朵想要向感觉我们躯体合并男孩i需求你lyin'这里如此我们罐触摸放你的人手右手击球员的左后方场地自我如此我们罐触摸放你的嘴唇右手击球员的左后方场地自我想要向感觉你的触摸男孩舔我的躯体弱来和乞讨的什么 i需求履行我的幻想曲如此我们罐触摸啊啊啊触摸啊啊啊触摸啊啊啊触摸啊啊啊男孩i希望你公亩敏捷的这个gon'是a长时间晚上我们公亩gon'社交聚会它怎样你想要它'原因i知道仅仅什么你爱好得到我的躯体feelin权利我的情感runnin高度和我是 feelin可爱的人的一种可靠的那里's某样东西我们是将去请尝试我们罐触摸放你的人手右手击球员的左后方场地自我如此我们罐触摸放你的嘴唇右手击球员的左后方场地自我想要向感觉你的触摸男孩舔我的躯体弱来和乞讨的什么 i需求履行我的幻想曲如此我们罐触摸啊啊啊触摸啊啊啊触摸啊啊啊触摸啊啊啊看妈我是很高兴你打电话自我i was差不多向转变不管怎样我富人是讨论会'较量那个移动那个你制做向上的移动你用意一 i打电话竖立向上的移动髋部反对是的妈i爱它什么时候你社交聚会你i知道条件你匆忙向上的移动i妈让步你分开2我是右手击球员的左后方场地我的方式女孩不能你听见我的小汽车rushin'我是tryin'向到达那里斋戒如此我们罐sart touchin'触摸放你的人手右手击球员的左后方场地自我如此我们罐触摸放你的嘴唇右手击球员的左后方场地自我想要向感觉你的触摸男孩舔我的躯体软弱情欲高潮和乞讨的什么样的i需求履行我的我们能触动表达的幻想曲如此你的我们能稍微谈到一点自我如此的人手放你的我的幻想曲啊啊啊稍微谈到一点自我贫穷，感受到你的触摸男孩舔我的i需求履行什么软弱情欲高潮和乞讨的躯体，所以我们罐的嘴唇 touch ah ah ah touch ah ah ah touch ah ah ah touch

Now because Lydda was near Joppa, the disciples heard that Peter was there, and they sent two men to him, entreating him, Do not delay to come through to us.

9：38 吕大靠近约帕，门徒听见彼得在那里，就打发两个人到他那里去，恳求他说，快到我们那里去，不要耽延。

Acts 9:38 Now because Lydda was near Joppa, the disciples heard that Peter was there, and they sent two men to him, entreating him, Do not delay to come through to us.

徒九38 吕大靠近约帕，门徒听见彼得在那里，就打发两个人到他那里去，恳求他说，快到我们那里去，不要耽延。

If I will be the computer programmer I can choose will work in Microsoft becomes in them First Microsoft took global top-quality IT Corporation, I liked Microsoft enterprise culture there gathering the innumerable computers outstanding person to be able to learn very many things in there me, how not only was learns compiles the procedure also to be able to learn the more better renewals computer knowledge, was helpful further sharpens my working ability to me Works in Microsoft may lodge works Yu Le atmosphere, can henceforth center obtain the achievement feeling, and enjoys the work Likes Microsoft the enterprise culture He encourages the innovation in Microsoft subsequently to have the responsibility to the work, the full authorization, may regard as the work own enterprise to manage the management Controls the work but not to let the work control you The free working conditions with the non- bureaucrat's management way, enable me all work with the management social stratum in the mutual cooperation and under the support environment Then is works in Microsoft may see own idol Bill Gates, moreover also can work together with him Finally is high in the Microsoft work treatment, company's famous sound, has the future Later even if will not work in Microsoft I to believe depended on the oneself ability and thing also own which learned in Microsoft also can have an achievement Because time this experience is most important But in view of Microsoft's management, down to overworks dead "facing the long-firing operation pressure facing other individual Microsoft staff's" I also still to want, not only may challenge my limit facing the pressure, is competing together with more outstanding talented people, in the competition I thought I can make good.

急求翻译高手！！！我朋友要我帮他翻译点东西，我正好这些天上班太忙，没时间给他翻，他又要的急，所以就把他给我的东西发到这上面请各位高手帮帮忙。下面是那两段要翻译的东西：1。如果我是电脑程序员我将会选择在微软工作成为他们中的一员。首先微软作为全球头号IT公司，我喜欢微软的企业文化那里汇聚了无数的电脑精英在那里我会学到很多东西，不光是学到如何编写程序还能学到更多更好更新的电脑知识，有助于我进一步的提高我的工作能力。在微软工作可以寓工作于乐的气氛，能从此中得到成就感，并享受工作。喜欢微软的企业文化。在微软他鼓励创新继而对工作产生责任，充分授权，可以把工作当成自己的企业去管理经营。去主宰工作而别让工作主宰你。自由的工作环境与非官僚的管理方式，让我与管理阶层都能在互相的合作及支持的环境下工作。然后是在微软工作可以见到自己的偶像比尔盖茨，而且还能跟他一起工作。最后是在微软工作待遇高，公司的名声响，有前途。以后即使不在微软工作了我相信凭自己能力和在微软学到的东西也自己也会有所一番作为的。因为这段经历时最重要的。但是针对微软的管理，面对长时间工作的压力以至于面对其他个别微软员工的&过劳死&我也依然愿意，面对压力不光可以挑战我的极限，与更多的优秀人才在一起竞争，在竞争中我想我会做得更棒。

That reedbed is quite amazing and I think it should be worth somebody ringing there one Black-browed Reed Warbler was there on Sunday too, I have now seen this species on every visit to Diao Bie Ci this year (now three visits.

那里的芦苇丛相当的神奇，我认为很值得在那里系放。（星期日那里也有一只双眉苇莺，今年到目前为止我三次到钓鳖池都看到双眉苇莺

Hath there come unto thee tidings of the Overwhelming?(1) On that day faces will be downcast,(2)Toiling, weary,(3) Scorched by burning fire,(4) Drinking from a boiling spring,(5) No food for them save bitter thorn-fruit (6) Which doth not nourish nor release from hunger.(7) In that day other faces will be calm,(8) Glad for their effort past,(9) In a high garden (10) Where they hear no idle speech,(11) Wherein is a gushing spring,(12) Wherein are couches raised (13) And goblets set at hand (14) And cushions ranged (15)And silken carpets spread.

在那日，有些面目将是羞辱的，3）是辛劳的，是疲惫的；4）他们将进入烈火；5）他们将被饮极热的沸泉；6）他们没有食物，只有含毒多刺的苦物，7）它既不滋养人，也不解饥饿。8）在那日，有些面目将是欢乐的，9）是为自己所做的善功高兴的。10）在高级乐园里，11）在那里将听不到到恶言，12）在那里有流淌的清泉，13）在那里有可升高的床，14）有伸手可拿的杯子，15）有成排的靠垫，16）有铺开精致华丽的地毯。17）难道他们没有观察骆驼是怎样被创造的？

There are joy and sadness, hope and sorrow, beauty and naivety here from you. I feel thy breathing in place of the impassive screen that stares at me. I am dazzling by the characters, wow, my heart is agitating, my thinking is halting, and my feeling is mingling joy and sorrow.

那里有你的欢笑，也有你的悲伤；那里有你的希望，也有你的失落；那里有你的成熟的美，也有你的笨笨的童真；我感觉到了你的存在，感觉到我面对的不只是冰冷的屏幕！

Sometimes I just feel like, quitting I still might Why do I put upthis fight, why do I still write Sometimes it's hard enough just dealin wit real life Sometimes I wanna jump on stage and just kill mics And show these people what my level of skills like But I'm still white, sometimes I just hate life Something ain't right, hit the brake lights Case of the stage fright, drawin a blank light Da-duh-duh-da-da, it ain't my fault Great big eyeballs, my insides crawl And I clam up, I just slam shut I just can't do it, my whole manhoods Just been stripped, I have just been vicked So i must then get, off this bus then split Man fuck this shit yo, I'm going the fuck home World on my shoulders as I run back to this 8 mile road I'm a man, I'ma make a new plan Time for me to just stand up, and travel new land Time for me to just take matters into my own hands Once I'm over these tracks man I'ma never look back (8 mile road) And I'm gone, I know right where I'm going Sorry mama I'm grown, I must travel alone Ain't gunna follow these footsteps, I'm making my own Only way I know how to escape from this 8 mile road I'm walking these train tracks, tryin to regain back the spirit I had fore I go back to the same crap To the same plant, in the same pants Tryin to chase rap, gotta move ASAP And get a new plan, mommas got a new mam Poor little baby sister, she don't understand Sits in front of the T.V, buries her nose in the pad And just colors until the crayon gets dull in her hand While she colors her big brother, her mother and dad Ain't no tellin what really goes on in her little head Wish I could be the daddy that neither one of us had But I keep runnin from something I never wanted so bad!

有时候，我不安，因为我不是尚未引爆这就像我长大的，但我是不会长大我两个坚果尚未不要有代表我的一步，没有获得足够的肽的压力很大的人，我只是设法做最新最好的和我尝试，单独坐在我哭泣哟我不会告诉任何谎言，而不是目前的推移我不祈求天空，请我开始你的上帝请不要让我bitchin holdin没有固定工作哟我希望你能听到我家无论身处何地哟我tellin您dawg我白琳这拖车明天告诉我的妈妈我爱她，亲吻婴儿的妹妹再见说你需要我whenevr婴儿我永远远但是，你我有爱摆脱的唯一途径，我知道和我回到你的第二个，我的打击我拥有的一切，我会成为我自己去工作，我去，回到这个八英里道我一个人，我作出了一项新的计划时间对我来说，只是站起来，新的土地和旅行时间对我来说，只是考虑到我的问题自己手中一旦我对这些歌曲的人我从来没有回头看（ 8英里路）和我走了，我知道在那里我会对不起妈妈我长大，我必须单独旅行不是贡纳按照下列脚步，我让我自己唯一的办法，我知道如何摆脱这个8英里道你得活到觉得，你没有你不会得到它或看到什么大问题是，为什么这不是skillest 这是walkin寄宿线底特律城市的界限这是不同的，这在一定意义，证书的真实性，您甚至从来没有见过但everthing对我来说，这是我的信誉你从来没有见过或听说闻见了一个真正的三菱商事谁是难以置信的相同pedastal为我可是我仍然未签名的，有一个粗略的时间坐在门廊智慧我的所有朋友和踢哑巴儿歌去工作和服务三菱商事的在lunchline 但是在关键时刻，我punchlines哪里去谁，我必须表明，我国流动到胸部如果要我去，我必须知道谁还是我刚才在另一个蟹斗因为我不是没有运气havin与这个小兔子，以便他妈的它也许我需要一个新的出路，我startin怀疑狗屎我有点怀疑feelin谁余空闲时我看起来像一个流浪汉，你我的衣服是不是狗屎在救世军设法挽救一个装备和它的冷设法前往这道另外我觉得对滞留在该battlin模式我的防守是如此，并有一件事我不想遗憾的是没有人，这个城市是没有乐趣没有太阳，真是太黑暗有时候，我只是觉得我被分开从每一个我的四肢，每一个我的一个朋友这足以使我只是想跳出我的皮肤有时我觉得自己像一个机器人，有时我只是不知道是我的乐队我的打击，我的头是一个炉灶顶部我只是爆炸，水壶会这么热有时候，我的嘴刚刚超载的屁股，我没有但是，我学到了，现在是时候让我掉头你只需要一个时间，我引火烧身不是不属于任何下一次我遇到一个新的女孩我可以不再扮演笨或未成熟我每一个组成部分，我需要的是勇气就像我已经有了节拍，所有我需要的话得到的冲动，突然它的进口激增突然爆发的一个新的能源已经发生时间显示这些自由世界领导人在三个第三我不再害怕现在，我作为一个自由鸟然后我又和越过中间遏制击中动词和所有你看到的是一个模糊的8英里道我一个人，我作出了一项新的计划时间对我来说，只是站起来，新的土地和旅行时间对我来说，只是考虑到我的问题自己手中一旦我对这些歌曲的人我从来没有回头看（ 8英里路）和我走了，我知道在那里我会对不起妈妈我长大，我必须单独旅行不是贡纳按照下列脚步，我让我自己唯一的办法，我知道如何摆脱这个八英里道

For a big chunk of credit-card losses; the number of filings (and thus charge-off rates) would be rising again, whether

年美国个人破产法的一个改动使得破产登记急速下降，而后引起了信用卡大规模的亏损。

Eph. 4:23 And that you be renewed in the spirit of your mind

弗四23 而在你们心思的灵里得以更新