到那里

When we got there, they have stoped the tickets selling.

我们到那里时，他们已停止订票。

I telegraphed instantly I arrived there.

我一到那里就打了电报。

I HAVE got a quiet farm-house in the country, a very humble place to be sure, tenanted by a worthy enough man, of the old New-England stamp, where I sometimes go for a day or two in the winter, to look over the farm accounts, and to see how tie stock is thriving on the winter's keep.

在乡下，我有一间宁静的农舍，当然那是间简陋的房子，租给了一位很值得租的人，那是位旧式的新英格兰式的人。冬天，我有时会到那里住一两天，看看农场的账本，看看拴养的牲畜在冬天是怎样养肥的。

He tricked me into going this way,but he'll do no better.

是他骗我走上这条路，但他也好不到那里去

Most of the Wades' friends thought that they were being pretentious to send Laura to that expensive school, for it was beyond their means.

韦德夫妇大多数的朋友认为，夫妇俩把劳拉送到那里去读书，太不切合他们的实际情况了。

"Nay," rejoined the young minister, putting his hand to his heart, with a flush of pain flitting over his brow,"were I worthier to walk there, I could be better content to toil here."

&不是的，&年轻的牧师插话说，他把手放在心口上，额上拣过一抹痛苦的红潮，&如果我还有资格到那里去走动的话，我倒宁愿留在这里来吃苦。&

Thou are not conquered. Beauty's ensign yetIs crimson in thy lips and in thy cheeks,And death's pale flag is not advanced there.

你没有被征服，美丽的红旗仍然轻拂着你的嘴唇和面颊，死神的白旗还未插到那里。

I lived in New York for three years, and I noticed that boys and girls left their parents' homes and lived in dwellings of their own.

我在纽约住了三年了，我注意到那里的男孩和女孩们离开父母的家，住进自己的居所。

Going back into my own bedroom, my wife is also already in slumber land. And sometimes, the way she sleeps is really terrible (Pls don't tell anyone I said this! Hahaha). But luckily, she does not have a habit of snoring, and I am really thankful for that. However, I am the one with a super-power snore. I never believe it until one day, my wife video-taped and confronted me with it. I was literally "got mouth no dialogue" speechless. Hahaha.

回到卧房，老婆早就不懂睡到那里去了，姿势有时后还很难看（千万不要告诉别人是我说的，哈哈），不过她没有打鼾的习惯我真的是三生修来的福，反而是我有打鼾的特异功能，我一直都不相信，直到有一天，她用录象机录下讨伐我，我才哑口无言哈哈。

You'll arrive there after you walk across the bridge.

你们过桥后就会到那里。

According to the clear water experiment, aeration performance of the new equipment is good with high total oxygen transfer coefficient and oxygen utilization ratio.

曝气设备的动力效率在叶轮转速为120rpm～150rpm时取得最大值，此时氧利用率和充氧能力也具有较高值。

The environmental stability of that world - including its crushing pressures and icy darkness - means that some of its most famous inhabitants have survived for eons as evolutionary throwbacks, their bodies undergoing little change.

稳定的海底环境─包括能把人压扁的压力和冰冷的黑暗─意谓海底某些最知名的栖居生物已以演化返祖的样态活了万世，形体几无变化。