到那里

I will ting you up as soon as I get there.

我一到那里就给你打电话。

Then, one day, a lovely sunny day with great tufts of primroses under the hazels, and many violets dotting the paths, she came in the afternoon to the coops and there was one tiny, tiny perky chicken tinily prancing round in front of a coop, and the mother hen clucking in terror.

有一天，当她到那里时，她看见笼子里有了两只棕色的母鸡，凶悍地警备着，正在孵着雉鸡的蛋，很骄傲地箍松着毛羽，在它们的性的热血里，深深地沉味着。

"I want togo there by bus", he said .

他说，我要坐汽车到那里去。

It's a tourist trap now, with a minimal gift shop next to the highway and a cable tramway that will take you ($16) down to where the restaurant, fudge shop, and real souvenirs could be found.

这是一个旅游陷阱现在，以最小的礼品店旁边的公路和索道缆车将带您（ 16美元）下降到那里的餐厅，蒙混店，和真正的纪念品可以找到。

So he travelled there to find out more.

因此他到那里去搜寻更多的信息。

When we got there, we saw twinkling stars in the sky.

我们到那里时，我们看到闪烁的星星在天空中飞翔。

He went there unbeknown to me.

他瞒着我到那里去的。

Largest pools and sat there cautiously, spellbound by the naturalaquarium below me. The bouquets of brilliant anemones undulated

在其中一个最大的潮汐池边上，我发现了一块看上去非常牢固的石头，便小心翼翼地坐到那里，被我脚边的天然鱼缸迷住了。

I went there to see the goods unloaded.

我到那里看卸货。

Every-where is the unspecialized motorist whose recreation is mileage, who has run the gamut of the National Parks in one summer ,and now is headed for Mexico City and points south.Lastly ,there is the professional ,strivinig through countless conservation organizations to give the nature-seeking public what it wants ,or to make it want what he has go give.Why, it may be asked , should such a diversity of folk be bracketed in a single category?Because each, in his own way, is a hunter. And why does each call himself a conservationist?

这通常会被我们冠上"考察、学习、观光"等名堂，我们不谈文化景点的环保工作，我们更多要谈这种需求来源于哪里，走千里路的前提是已读万卷书才知道走千里路好，在文化旅行前，我们读万卷书了吗，事实上，我们到那里只是单纯地感受一下异地风情和教科书上早就有的描述，比如西安兵马俑，少数民族的风情万种。

But we don't care about Battlegrounds.

但我们并不在乎沙场中的显露。

Ah! don't mention it, the butcher's shop is a horror.

啊！不用提了。提到肉，真是糟透了。