到那时候

In those moments your blood is pumped full of adrenalin and you don't feel pains or aches!

在那时候你的血液都是充满干劲儿地在流动，你几乎感觉不到任何的疼痛！

And at the season he sent to the husbandmen a servant, that he might receive from the husbandmen of the fruit of the vineyard.

12：2 到了时候、打发一个仆人到园户那堙B要从园户收葡萄园的果子。

I'll send to one in Mantua, where that same banish'd runagate doth live, shall give him such an unaccustom'd dram, that he shall soon keep Tybalt company: And then, I hope, thou wilt be satisfied.

这个亡命的流徒现在到曼多亚去了，我要差一个人到那边去，用一种希有的毒药把他毒死，让他早点儿跟提伯尔特见面；那时候我想你一定可以满足了。

Finally, it was time for us to move in.

到了我们要搬到那的时候了。

I must live like an exile, if I approach near to people a hot terror seizes upon me, a fear that I may be subjected to the danger of letting my condition be observed - thus it has been during the past year which I spent in the country, commanded by my intelligent physician to spare my hearing as much as possible, in this almost meeting my natural disposition, although I sometimes ran counter to it yielding to my inclination for society, but what a humiliation when one stood beside me and heard a flute in the distance and I heard nothing, or someone heard the shepherd singing and again I heard nothing, such incidents brought me to the verge of despair, but little more and I would have put an end to my life - only art it was that withheld me, ah it seemed impossible to leave the world until I had produced all that I felt called upon me to produce, and so I endured this wretched existence - truly wretched, an excitable body which a sudden change can throw from the best into the worst state - Patience - it is said that I must now choose for my guide, I have done so, I hope my determination will remain firm to endure until it please the inexorable Parcae to bread the thread, perhaps I shall get better, perhaps not, I am prepared.

我不得不活着像个流放的人，要是我接近人群，恐惧就会涌上心头，唯恐别人发现我病情。半年来我就是这样过来的。一位高明的医生让我尽量避免使用听觉，而也差不多正合我愿，所以这半年来我一直呆在乡下。不过，有时我也会违背医嘱，忍不住想与别人交往，但是，当我旁边的人听到远处的笛声而我却什么都听不到，或是别人听到牧羊人的歌声而我又什么都听不到的时候，那是怎样一种屈辱的感觉啊！这些事情让我濒临崩溃，要不是对艺术的渴求制止了我，我差不多就要结束我的生命了。我知道没把我命里所有的作品都创造出来，我是不可能离开这个世界的，所以我忍受这痛苦的生活，真的痛苦啊！我的身体容易激动，突然有一点变化，就会一下子从最好变成最坏。我必须选择忍耐，别人这么说，我也这么做了。希望我有足够坚定的意志来承受苦难，直到无情的死神割断我的生命之线的那天。也许我的病会好转，也许不会，对此我都是有心理准备的。

But the money was actually not pieces of RMB, but the meal tickets of refectory.

那时候我做梦都梦到钱，梦到的钱不是人民币，而是我们食堂的饭票。

Those lines that I before have writ do lie, Even those that said I could not love you dearer, Yet then my judgment knew no reason why, My most full flame should afterwards burn clearer, But reckoning time, whose millioned accidents Creep in 'twixt vows, and change decrees of kings, Tan sacred beauty, blunt the sharp'st intents, Divert strong minds to the course of alt'ring things: Alas why fearing of time's tyranny, Might I not then say 'Now I love you best,' When I was certain o'er incertainty, Crowning the present, doubting of the rest?

我从前写的那些诗全都撒谎，连那些说&我爱你到极点&在内，可是那时候我的确无法想象白热的火还发得出更大光辉。只害怕时光的无数意外事故钻进密约间，勾销帝王的意旨，晒黑美色，并挫钝锋锐的企图，使倔强的心屈从事物的隆替：唉，为什么，既怵于时光的专横，我不可说，&现在我爱你到极点，&当我摆脱掉疑虑，充满着信心，觉得来日不可期，只掌握目前？

Everybody could learn something from dreams,and make something better than before.we might saw a new world where is a unstainable place and you could never see it in this world,we appreciate it in dreams.nevertheless,what we could see it in dreams and do it in real life is to save something worthwhile which had lost in dreams.at least,dreams give us more valuable works to do,maybe it is the last chance to get your life better,including the people around us.

被我欺负过的女生后来成了我的好朋友，我经常去她们家吃饭，她们家是开餐馆的。伯母很喜欢我，但是我想主要还是因为我妈妈经常带着客户和公司的员工到她家饭馆吃饭的缘故吧！那时候我不知道这个关系，只是觉得，伯母大人可能是想麻烦我能够多在学习上和学校生活上多多帮助她吧！现在想想，幼稚。不过这段友谊，到现在依然是那么记忆深刻。

GEMMING GRAIN: We were almost on top of the snake before we saw it.

杰明·格瑞恩：当我们注意到那条蛇的时候几乎快踩到它的身上。

Caption:: Photographed by an Expedition 7 crewmember onboard the International Space Station, this image shows the limb of the Earth at the bottom transitioning into the orange-colored troposphere, the lowest and most dense portion of the Earth's atmosphere.

在太空中看地球的其中一个很美丽的景色，可以说是日夜分界位置时看到的地球薄薄的大气层，那时候的大气层有两层颜色，由宇宙的黑色到蓝色，再由蓝色到橙色，可说是漂亮极了的画面。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。