到那时候

Don't ask me why it happens because it is a natural phenomenon. It is just as at a hundred degrees, water evaporates.

不要问我为什么会是这样，因为那是一个自然现象，就好像水在热到100℃的时候就会蒸发。

But this fault, if it be a fault, has been caused by an earnest wish to give as much of Shakspeare＇s own words as possible: and if the "He said," and "She said," the question and the reply, should sometimes seem tedious to their young ears, they must pardon it, because it was the only way in which could be given to them a few hints and little foretastes of the great pleasure which awaits them in their elder years, when they come to the rich treasures from which these small and valueless coins are extracted; pretending to no other merit than as faint and imperfect stamps of Shakspeare＇s matchless image.

年轻的读者念到&他说&、&她说&以及一问一答的地方有时候要是感到厌烦的话，请他们谅解，因为只有这样才能叫他们略微尝尝原作的精华。莎士比亚的戏剧是一座丰富的宝库，他们得等年纪再大一些的时候才能去欣赏。这些&故事&只是从那座宝库里取出来的一些很小的、毫无价值的铜钱，充其量也不过是根据莎士比亚完美无比的图画临摹下来的复制品，模模糊糊，很不完整。

Thereupon the governor of the hospital of Medina took him into his service, and for seven years John divided his time between waiting on the poorest of the poor, and frequenting a school established by the Jesuits.

于是总督医院的麦迪那带他到他的服务，并为七年约翰分歧的时候，他与等候在穷人中的穷人，并经常在一所学校设立了由耶稣会士。

It begins with innocent childhood, followed by awkward adolescence trying awkwardly to adapt itself to mature society, with its young passions and follies, its ideals and ambitions; then it reaches a manhood of intense activities, profiting from experience and learning more about society and human nature; at middle age, there is a slight easing of tension, a mellowing of character like the ripening of fruit or the mellowing of good wine, and the gradual acquiring of a more tolerant, more cynical and at the same time a kindlier view of life; then In the sunset of our life, the endocrine glands decrease their activity, and if we have a true philosophy of old age and have ordered our life pattern according to it, it is for us the age of peace and security and leisure and contentment; finally, life flickers out and one goes into eternal sleep, never to wake up again.

从纯真的童年开始，然后是尴尬的青春期，用他的激情与愚笨，理想与雄心尝试着去适应成人的社会；再之后是密集活动的成年期，从不断的尝试中得到足够的经验并对这个社会与人类的本质有了更多的了解；当人到中年的时候，我们开始慢慢放松那根绷紧的神经，就像成熟的水果与发酵的美酒一样我们的性格也慢慢发酵，变得更加有耐性同时也更加的多疑，生活在我们的眼中也更加的美好；最后，在我们生命的暮年，身体的技能限制了我们的行动，我们也具有了老年人的人生观并且依照它来安排我们的生活，对我们来说这时的生命充满平静、安全、放松与满足；最终生命终结我们进入永恒的睡眠不再醒来。

With too the collaboration that holy rice extends, with too the cooperative form that holy rice extends is in me Ye livens when moving too the rice that holy rice spreads is mixed in the hand that propagandist book distributes a client, and in too holy rice is spread there, they sell the conduct propaganda that my Ye also joins among the rice that go out book, that with respect to kill two birds with one stone.

第一。 与太圣米铺的合作，与太圣米铺的合作形式是在我耶搞活动的时候把太圣米铺的大米和宣传册派发到客户的手中，而在太圣米铺那边，他们卖出去的米当中也加入我耶的宣传册，那就一举两得。

During the etenal wrangling and wars that make up the great game,it came about that tzeentch tricked slaanesh into battling with khorne.the changer of ways lured slaanesh into a cause he would not archieve,and slaanesh was defeated and humiliated.seeing the dark mood of her master,the masque took it upon herself to ease his heart with her most energetic and scintillating dance ever.where once her leaps and pirouettes had brought laughter and joy, now slaanesh's bitter heart saw mockery, each perfect combination of move calculated to be barbs into his pierced pride.slaanesh cast the masque aside,condemning her as a traitor.he cursed her,saying that if she wanted to dance,she must dance forever more.

在那被叫做大游戏(#注1)的无尽的冲突与战争中，曾有一次，tzeentch用计挑拨slaanesh与khorne开战。道路的篡改者引诱slaanesh陷入了他没有预料到的因果中，而slaanesh耻辱的战败了。看到她主人阴暗的情绪，假面舞女认为自己有责任用她最闪烁激情的舞蹈来抹去他心中的不快。但是当她的跳跃和旋转开始展现欢笑与享受的时候，slaanesh苦涩的心却只看到了嘲笑，每一个精确调整的完美的动作组合，都在刺痛着他的被伤害的骄傲与自大。slaanesh喝止了假面舞女的舞蹈，如叛徒般的废除了她的地位。他诅咒她，说道&既然你想跳舞，那么你会永远这样跳下去&

Halfway through one of his sales pitches, he heard a clicking at the other end of the line.

在他的一个推销工作进行到一半的时候，他听到了从电话那头传来的滴答声。

The person's energy and time always are finite, of the Sang Yu that close, the Yu Dongyu that sure meeting breaks, when which day plum Yan Hong several China netizen adhesion arrived on Baidu when, that namely rare, old marries desolate pommelled horse before door of other and of all kinds website of mercantile Fu that day.

人的精力和时间总是有限的，收之桑榆的，必定会失之于东隅，当哪天李彦宏把数亿中国网民都粘着到了百度上的时候，那也就是其他各类网站&门前冷落鞍马稀、老大嫁作商人妇&的那天了。

With the positing of a single particular the beyond is also established for consciousness, even if it is only alongside the limited object as in the case of spatial intuition.

当意识感受到这种暴力的时候，恐惧的意识很可能因害怕真理而退缩回来，竭力去保全它那陷于消灭危险中的东西。

"Then it is up to you for my requests."

&那是不是到你答我的时候了？&

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。