到那时候
- 与 到那时候 相关的网络例句 [注:此内容来源于网络,仅供参考]
-
But when I turn from that abstract right and that abstract expediency to our own state of society — when I consider how difficult it is for any Judge to separate the case which requires inflexible justice from that which admits the force of mitigating circumstances — how invidious the task of the Secretary of State in dispensing the mercy of the Crown — how critical horror becomes the theme of sympathy and pity — how narrow and how limited the examples given by this condign and awful punishment — how brutal the scene of execution — I come to the conclusion that nothing would be lost to justice, nothing lost in the preservation of innocent life, if the punishment of death were altogether abolished .
但是,当我从那抽象的权利和抽象的权宜行使回视我们的社会情态时,当我考虑到任何法官在试图分辨哪个案件只能是无弹性的审判哪个案件是可以适用减轻情节的面对的困难时,当我考虑到内阁的大臣在适用 the mercy of the Crown 时是多么的容易招致争议时,当我考虑到一个极具争论性的令人恐怖的事情是怎样变成同情和怜悯的浪殇时,当我考虑到这个似乎应当而又可怕的惩罚所能提供的勉强而又有限的例子和其执行场面之凶残的时候,我更愿意得出这样的结论,如果死刑被全部废除,在保存正义和无辜的生命面前,没有什么会失去。
-
CLERK'S OFFICE STATE OF NEW YORK l,the SCHENECTADY COUNTY CLERK ,Clerk of the County of Schenectady ,and also Clerk of the Supreme and County Courts ,being Courts of Record held therein,do hereby certify that michoc'J Love whose name is subscribed to the Certificate of acknowledgment or proof of the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed instrument ,and thereon written ,or whose name is subscribed to the annexed jurat,,was at the time of taking such acknowledgment,or proof,or of administering such oath oraffirmation ,a Notary Public –commissioner of Deeds in and for said County ,residing therein ,duly commis-sioned and sword and authorized by the laws of the State of Now York to take the acknowledgments an sworn and proofs of deeds of conveyances ,for land,tenements,or heredita-ments and to administer oaths or affirmations in said County ,And further,that I am well acquainted with the handwriting of said officer and verily believe that the signature to said jurat or certificate of acknowledgement or proof is genuine IN TESTIMONY WHEREOF ,I have hereunto set my hand affixed the seal of said Courts and County ,this day of August ,2007 DEPUTY COUNTY CLERK
店员的办公室纽约的州 l,SCHENECTADY 县店员, Schenectady 的县的店员和至高和县法院,作为在其中拿着的记录的法院,的店员也藉此证明那一 michoc'J 名字被订购承认的证书或者被并吞的器具的证明的爱,和在那上面书面,或谁的名字被订购被并吞的器具,和在那上面书面的或谁的名字被订购被并吞的 jurat,,在采取如此的承认或证明的时候,或管理如此的誓约 oraffirmation,公证人民众-行为的委员在和为说的县,在其中住,的确 commis-sioned 和刀剑而且被拿承认的现在省约克的法律授权一宣誓和运输的行为的证明,为土地、房屋或者 heredita-ments 和在说的县中管理誓约或肯定,而且促进,哪一我很好地熟悉说的官员的笔迹而且实在相信签字到说承认或者证明的 jurat 或者证书是真正的在证言,什么的,我已经到此为止设定我的手使说的法院和县的印章附于了,2007 年八月的这天代理人县店员不对举报我得了
-
If Harry had noticed the leprechaun gold disappear at the time of the world cup, there would have been less poignancy when we came to the Niffler scene, where I wanted to show, through Ron, how hard it is sometimes not to have any money when other people do.
如果我让哈利观看世界杯那时注意到金币消失了,那到了关于嗅嗅的段落,辛酸的味道就不那么强烈了。那个段落里我想通过罗恩来表明,当别人富有的时候你却很穷,那是多么艰难。
-
S Broad asphalt along the main road, followed by the array of more than 30 of its significant interest in large, medium and small Recreation: If the crazy "roller coaster" in the air on the track and came to a series of somersaults, and let you experience a soul-stirring centrifugal, rapid rotation of panic, can be done to stimulate;"fast scooters" in the track km On the fast, as Shirupozhu dive 30 meters high slope, Huer mad to Jixuan, feelings like Cloud Nine fall, as if riding a bull at running back; in particular, the addition of new large-scale projects,"Challenger Tour" Mars will give you the speed of excitement around the world,"wind speed," you over 10 meters in height, during which around and up and down several times before and after the turnover, there is a non-feet under the ultimate experience weightlessness; and the "monster House "is another boost fan, pitch dark, cold wind gusts, desperate calls and setting of zombie ghosts and volatile side of the creeps you scared, scared; 50 meters out to the" Ferris wheel "to let you enjoy the" List Small hills,"the sense of endless;" Liu Yong Jin,"When you enjoy the" drift "Huiguoshenlai no sense, as water spilled from the mountain 10 meters high fly drift down the moment, the heart Has been hanging in the air to the; also hit eyeful of Venus "bumper car"; as the mischievous people Shuaixiang half-empty,"Spider-Star,""rotating aircraft" and "forest mouse car," and so on, you will be able to bring a Although the stimulus was accompanied by tears, but more interest is the doubling of the situation, a test of your willpower.
沿着宽阔的柏油大马路,依次排列着三十多个各显其趣的大、中、小型游乐项目:如疯狂&过山车&在凌空的轨道上急转直下而又接连翻腾,让你经历一场惊心动魄的离心、快速旋转的恐慌,可谓极尽刺激;&快速滑行车&在千米的轨道上风驰电掣,势如破竹般俯冲三十米高坡,忽儿狂转急旋,那感觉仿如九霄云外下坠,又好象骑在蛮牛背上狂奔;特别是新增设的大型项目&挑战者之旅&将带给您火星绕地球的速度快感,&极速风车&,你凌驾十米高空中,其间几度上下左右和前后翻转,真有一种双脚无着下的终极失重体验;而&妖怪屋&又是另番刺激,伸手不见五指,寒风阵阵,绝望的叫声和出没无常的僵尸鬼面,吓得你毛骨悚然,胆战心惊;拔地五十米的&摩天轮&让你享受&一览众山小&的无垠感觉;&激流勇进&,当你优悠的&漂&感还没回过神来的时候,高山泻流水般从十米高处向下飞漂的那一刻,心已悬到半空中了;还有撞到满眼金星的&碰碰车&;恶作剧般把人甩向半空的&星际蜘蛛&、&旋转飞机&和&森林老鼠车&等,都能将你带到一个虽然伴有被刺激后的泪花,但更多的是兴致倍增的境地,考验了你的意志力。
-
At 2 o'clock, this a lot of stationmaster are to stem from interest to do this thing, but when it is certain to arrive greatly, interest can't be propped up, do a thing every day, work best even, affirmative cannot sheet takes an examination of interest, the complete commercial framework with need better goes operation, that is in for example disbursement link, discuz pushs vagile platform, since your user needs such, the platform that roams then did not want an user, but he pays this, pay cent to become, content, for instance a few good game, the application that has met after the good thing that play, not be the thing that play only, good used thing also can be added to this platform, not only it is the measure that provides your concern, and I increase a few rich application come up, can let center so, if you are pull the user, satisfied the requirement of the user, the user is met in the activity above you and investment, you can receive income, such stationmaster are met more healthy, this is very helpful to whole industry.
第二点,这次很多站长是出于兴趣来做这件事,但是大到一定的时候,兴趣不足以支撑,天天干一件事,还要干得最好,肯定不能单考兴趣,需要一个更好的完整的商业架构去运营,那比如说在支付的环节,Discuz推漫游的平台,既然你的用户需要这样,那漫游的平台没有要用户,但是他把这个支付,把支付分成,内容,比如一些好的游戏,好的玩的东西以后会好的应用,不单单是玩的东西,好用的东西也会添加到这个平台上,不光是提供给你一个关系的手段,而且我把一些丰富的应用增加上来,这样就会让站长,你如果是把用户拉住了,满足了用户的需求,用户在你上面的活动和投入就会,你会得到收益,这样站长就会更健康,这对整个产业是很有帮助的。
-
Poor thing, many's the time I made myself go up to the little room that used to be hers and get out her poor old scrap-book and read in it when her pictures had been aggravating me and I had soured on her a little.
可怜的人,我曾多少次下了决心,到她那生前的小房间去,找出她那本叫人伤心的剪贴簿来阅读啊。那是在她的那些画使我感到心里发闷,甚至对她有些情绪的时候。
-
To a New Year's Eve, that is, a time when we are most pleased that this day we do not have to do anything and just happy to play, ran laughing, watching the grown-ups busy busy inside, the evening meal to the most sumptuous dinner to eat, kill Yang chicken a year, a year's pig, cooked up a long-lived vegetables,(a kind of meat with cabbage and pink filament to do dishes), said something to make you long life, early examples have been the people setting off firecrackers, it said that this family began to eat dinner, and then a bustling people sit together to eat dinner, give each child made New Year's money, this night, often have to eat late, adults talking in the happy things they , we have fed on the look out for holding a flashlight who do not burst firecrackers finished.
到了除夕夜,就是我们最高兴的时候,这天我们不用做任何事,只管开心的玩,笑着跑着,看着大人忙里忙外,到了晚上有一顿最丰盛的晚餐吃,杀了养了一年的鸡、一年的猪,煮了长命菜,(一种用大白菜和粉丝加肉做的菜),说吃了就会长命百岁,早早的就有人家放鞭炮,那就表示这家人开始吃晚饭了,然后一家人热热闹闹的坐在一起吃年夜饭,给每个小孩发压岁钱,这一夜,往往要吃到很晚,大人在开心的谈着他们的事,我们吃饱了就拿着手电到外面去找那些没有爆完的鞭炮。
-
As the season trudges along, every fifth day we forget all about Hughes' and Kennedy's troubles and watch a potential milestone season unravel for Wang. We hold our breath with every pitch thrown hoping that the problematic fingernail does not flare up and impede on his march to October. Last night you could hear the gasps from the raucous crowd when in the fifth inning, Wang summoned Jose Molina to the mound after a pitch and was seen flicking his right thumb. Manager Joe Girardi and Head Trainer Gene Monahan immediately jogged to the mound, hoping their worst fears were not realized. At that point you could immediately feel the sense of urgency in the organization. This was their gem, their only bridge between now and championship number 27. 9 M# u7 Y s# W O
随著这个令人心情沉重的球季持续进行著,每5天我们就可以忘掉所有关於休斯和甘乃迪的困扰,并且看到王小民开创可能是一个生涯里程碑的球季,在他投出每一球时,我们屏气敛息希望他那常搞飞机的指甲别出状况,而妨碍到他进军十月份的比赛,昨晚第五局王小民投出一球之后,招手要莫里那上投手丘,并且轻轻活动他的右拇指时,你可以听到喧闹的观众中传来阵阵的喘气声,总教练吉拉帝和主任防护员Gene Monahan马上跑上投手丘,希望他们最害怕的事情千万别发生,在那个时候你可以立即感受到球团里面的焦急感,这是他们的瑰宝,他们通往第27座世界冠军头衔的唯一桥梁。2 V# T6 h+ 9 o$ P' J
-
I have not scolded make noise, because I always did not say the bad language in front of my mother, therefore only can scold in the heart is venting spleen, shit, I cannot stir up you, I cannot hide your distant point, but I am pulling the time which the arm rest stands up, this grandson unexpectedly also takes advantage of opportunity traces my hand, me disgusting, I no matter, maliciously have also chopped a his foot, at that time but I might really regret, because I put on was the pair canvas shoe, didn't I how have pair of high-heeled shoes, or I chopped die that turtle son, then I walked front, Stands nearby my mother, my mother has felt strange, but also has not arrived the station, how do I on give the seat a man, then I on passed through the matter with her said, the result I the mother scolded me, said I too harebrained, if really bumped into an unprincipled person you to be possible to be miserable, later again will experience this kind of matter, to the distant point, did not have the conflict with others, a your girl, suffered a loss or you.
我没骂出声,因为我从来不在我妈面前说脏话,所以只能在心里骂着解解气,妈的,我惹不起你,我还不能躲你远点吗,可我拉着扶手站起来的时候,那孙子居然还顺势摸我的手,把我恶心的,我也不管了,狠狠剁了他一脚,不过当时我可真后悔,因为我穿的是双帆布鞋,我怎么就没双高跟鞋呢,要不我非踹死那龟儿子,然后我就走到前面,站在我妈旁边,我妈就奇怪了,还没到站,我怎么就把位子让给一男人,然后我就把事情经过跟她说了,结果我妈把我数落了一顿,说我太冒失了,万一真碰上一坏人你可惨了,以后再遇到这种事,离的远点,别跟人家发生冲突,你一个小姑娘,吃亏的还是你。
-
I WAS now in the twenty-third year of my residence in this island,and was so naturalised to the place and the manner of living, that,could I but have enjoyed the certainty that no savages would cometo the place to disturb me, I could have been content to havecapitulated for spending the rest of my time there, even to thelast moment, till I had laid me down and died, like the old goat inthe cave.
过了一些时候,并没有见野人的独木舟出现,我害怕他们反攻的担心也就渐渐消失了,并重又开始考虑坐船到大陆上去的老问题。我之所以重新考虑这个问题,还有另一个原因,那就是,星期五的父亲向我保证,我若到他们那儿去,他们全部族的人一定会看在他的面上,十分友好地接待我。可是,当我和那西班牙人认真交谈之后,又把这个念头暂时收起来了。因为他告诉我,目前他们那边还有十六个西班牙人和葡萄牙人。
- 推荐网络例句
-
The split between the two groups can hardly be papered over.
这两个团体间的分歧难以掩饰。
-
This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.
这种做法不仅鼓励了更多的反应,而且减少跟风的可能性。
-
The new PS20 solar power tower collected sunlight through mirrors known as "heliostats" to produce steam that is converted into electricity by a turbine in Sanlucar la Mayor, Spain, Wednesday.
聚光:照片上是建在西班牙桑路卡拉马尤城的一座新型PS20塔式太阳能电站。被称为&日光反射装置&的镜子将太阳光反射到主塔,然后用聚集的热量产生蒸汽进而通过涡轮机转化为电力