到那时候

Know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) Be, B-Boys and girls, listen up You can be anything in the world, in God we trust An architect, doctor, maybe an actress But nothing comes easy it takes much practice Like, I met a woman who's becoming a star She was very beautiful, leaving people in awe Singing songs, Lina Horn, but the younger version Hung with the wrong person Gotta astrung when I heard when Cocaine, sniffing up drugs, all in her nose Coulda died, so young, no looks ugly and old No fun cause when she reaches for hugs people hold they breath Cause she smells of corrosion and death Watch the company you keep and the crowd you bring Cause they came to do drugs and you came to sing So if you gonna be the best, I'ma tell you how Put your hands in the air And take the bell I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) Be, B-Boys and girls, listen again This is for grown looking girls who's only ten The ones who watch videos and do what they see As cute as can be, up in the club with fake ID Careful,'fore you meet a man with HIV You can host the TV like Oprah Winfrey Whatever you decide, be careful, some men be Rapists, so act your age, don't pretend to be Older than you are, give yourself time to grow You thinking he can give you wealth, but so Young boys, you can use a lot of help, you know You thinkin life's all about smokin weed and ice You don't wanna be my age and can't read and right Begging different women for a place to sleep at night Smart boys turn to men and do whatever they wish If you believe you can achieve, then say it like this I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) Be, be,'fore we came to this country We were kings and queens, never porch monkeys It was empires in Africa called Kush Timbuktu, where every race came to get books To learn from black teachers who taught Greeks and Romans Asian Arabs and gave them gold when Gold was converted to money it all changed Money then became empowerment for Europeans The Persian military invaded They learned about the gold, the teachings and everything sacred Africa was almost robbed naked Slavery was money, so they began making slave ships Egypt was the place that Alexander the Great went He was so shocked at the mountains with black faces Shot up they nose to impose what basically Still goes on today, you see?

f the truth is told， the youth can grow They learn to survive until they gain control Nobody says you have to be gangstas， hoes Read more learn more， change the globe Ghetto children， do your thing Hold your head up， little man， you're a king Young Prince thats when you get your wedding ring Your man is saying "She's my queen" I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) I know I can Be what I wanna be If I work hard at it I'll be where I wanna be (I'll be where I wanna be) Save the music y'all， save the music y'all Save the music y'all， save the music y'all Save the music 我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方是， B-男孩和女孩，听在你能是任何事在世界上，在上帝我们信赖一位建筑师医生，也许一个女演员但是无来容易的它拿很多练习同类，我遇到了合式的一个女人一星她非常美丽，离开敬畏的人歌唱歌， Lina 喇叭，但是年纪较小者版本和错误的人吊必须 astrung 当我听到的时候当古柯碱，在药物上面嗅，所有的在她里面鼻子 Coulda 死了，如此年轻，没有容貌丑陋和旧的没有乐趣因素当她延伸为拥抱人把握他们呼吸引起她腐蚀和死亡的味道手表公司你保存和那群众你带来引起他们开始做药物和你开始唱因此如果你去是那最好， I'ma 告诉你如何把你的手放入那空气而且拿铃我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方是， B-男孩和女孩，再听这是为长大的看只是十的女孩那人手表影像而且做什么他们见到当做可爱的当做能是，向上的在那以假的身份证联合行动小心的，'在前的你会一个患有爱滋病毒的男人你能主人像 Oprah Winfrey 一样的电视无论你决定，很小心什么，一些男人是强奸者，因此行为你的年龄，做不假装当资深者超过你是，给予你自己时间生长你思考他能给予你财富，但是如此年轻的男孩，你能使用许多帮忙，你知道你 thinkin 生活所有有关 smokin 杂草和冰的事你做不想要当我的年龄和不能阅读和权利为一个地方请求不同的女人到睡眠在晚上聪明的男孩求助于男人而且做任何的他们希望如果你相信你能达成，然后发言权它同类这我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方我认识我能是什么我想要当如果我工作难的在它我将是我想要当的地方是，是，'在前的我们总计了这国家我们是国王和皇后，从不门廊猴子它在叫做 Kush 的非洲是帝国 Timbuktu，哪里每个比赛开始拿书从教希腊人的黑色老师和罗马人了解亚洲人阿拉伯人而且给予了他们黄金当黄金是转换至钱它全部改变钱然后变成了欧洲人的赋与权能波斯的军队侵入他们有学问的大约黄金、教学和每件事物神圣的非洲几乎抢夺赤裸的奴隶的身份是钱，因此他们开始赚奴隶船埃及是地方亚历山大棒者去他是如此震动在山与黑色的脸注射在他们上面鼻子强加什么基本上仍然继续进行今天，你见到？

Then they tucked the old man into a beautiful room, which was the spare room, and in the night some time he got powerful thirsty and clumb out on to the porch-roof and slid down a stanchion and traded his new coat for a jug of forty-rod, and clumb back again and had a good old time; and towards daylight he crawled out again, drunk as a fiddler, and rolled off the porch and broke his left arm in two places, and was most froze to death when somebody found him after sun-up.

然后他们把老头儿送进一间陈设漂亮的房间，那是间空余的房间。有一次，到了晚上酒瘾一发，他就爬到门廊顶上，抱住了一根柱子滑了下去，把他那件新的上衣换了一壶"四十杆子"①，然后又爬回房间，乘兴快活了一番。天快亮的时候，他又爬出来，这时已经烂醉如泥，沿着门廊滑下来，左胳膊两处跌断了，人家在太阳升起后发现他时，他都快冻死了。

Without giving himself time to reconsider his decision, and, indeed, that he might not allow his thoughts to be distracted from his desperate resolution, he bent over the appalling shroud, opened it with the knife which Faria had made, drew the corpse from the sack, and bore it along the tunnel to his own chamber, laid it on his couch, tied around its head the rag he wore at night around his own, covered it with his counterpane, once again kissed the ice-cold brow, and tried vainly to close the resisting eyes, which glared horribly, turned the head towards the wall, so that the jailer might, when he brought the evening meal, believe that he was asleep, as was his frequent custom; entered the tunnel again, drew the bed against the wall, returned to the other cell, took from the hiding-place the needle and thread, flung off his rags, that they might feel only naked flesh beneath the coarse canvas, and getting inside the sack, placed himself in the posture in which the dead body had been laid, and sewed up the mouth of the sack from the inside.

他弯身凑到那个可拍的布袋面前，用法利亚制造的小刀将它割开，把尸体从口袋里拖出来，再把它背到自己的地牢里，把它放在自己的床上，把自己平常戴的破帽子戴在他头上，最后吻了一次那冰冷的额头，几次徒劳地试着合上仍然睁着的眼睛，把他的脸面向墙壁，这样，当狱卒送晚餐来的时候，会以为他已经睡着了，这也是常事，然后他又返回地道，把床拖过来靠住墙壁，回到那间牢房里从贮藏处拿出针线，脱掉他身上破烂的衣衫，以便使他们一摸就知道粗糙的口袋里的确是裸体的尸身，然后他钻进了口袋里，按尸体原来的位置躺下又从里面把袋口缝了起来。

During the last months of spring and the first months of summer in 1833, the rare passersby in the Marais, the petty shopkeepers, the loungers on thresholds, noticed an old man neatly clad in black, who emerged every day at the same hour, towards nightfall, from the Rue de l'Homme Arme, on the side of the Rue Sainte-Croix-de-la-Bretonnerie, passed in front of the Blancs Manteaux, gained the Rue Culture-Sainte-Catherine, and, on arriving at the Rue de l'Echarpe, turned to the left, and entered the Rue Saint-Louis.

在一八三三年晚春和初夏的时候，沼泽区稀少的过路人，店里的商人，站在门口的闲人，都注意到一个穿着整洁的黑色服装的老人，每天黄昏在一定的时候，从武人街出来，靠圣十字架街那一边，走过白大衣商店，经圣卡特琳园地街，到披肩街，再向左转走进圣路易街。

I like very much in evening to go to the drill ground of the school up, a person, a pack of dried melon seeds, stroll, at this time of person of the drill ground is not just a lot of, that time, the morning of everyday will have a lot of classmates to come the take exercise here, that just is the most beautiful time.

我很喜欢在晚上到学校的操场上，一个人，一包瓜子，散步，这时的操场上人还不是很多，到了那个时候，每天的早晨就会有很多的同学来这里锻炼，那才是最美的时候。

A,an=not ab,abs=away ad,a,ac,ad,af,al,an,ap,as,at=to;at ambi=both ana=up ante=before anti=against auto=self be=do bene=good cata=complete cent=hundred circum=around co,com,con=together contra=against de=down,off dec,deka=ten dia=across dis=apart duo,di,twi=two dys=bad en=make ento=inside epi=upon equi=equal eu=good ex,ec,e=out fore=ahead hetero=different holo=complete homo=same hyper=above hypo=below in,il,im,ir=inside;not infra=below inter,intel=between intra,intro=within iso=same macro=big mal=bad medi=middle mega=giant meta=change micro=small mis=wrongly mono=one multi,poly=many neo=new nona,ennea=nine ob,oc,of,op=toward oct=eight omni=all orth=straight pan=all para=beside per=through peri=around post=after pre,pri=before prin=first pro=forward quad,tetra=four quint,penta=five re=back retro=back se=apart semi,demi,hemi=half sept,hepta=seven sext,hexa=six solo=alone sub,suc,suf,sug,sum,sup,sur,sus=under super,sur=over supra=above syn,sym=same tele=far trans,tra=across tri,ter=three un,ne,non=not uni=one ultra=beyond

成年人学英文的第一课和第二课刊出后，有数位读者写E-mail给我。有一位说道：「一篇文章的每一个单字都查到解释了，但整篇文章就是看不懂，怎麼办？」另一位说：「我的文法很差，没办法写完整的英文句子，要如何补救？」当发音和字汇都掌握住学习要领之后，剩下的就是「读」和「写」了，这才符合学习英文的正确步骤：听→说→读→写。台湾传统的学习方式由「写」开始，再「读」，然后才「说」，最后再去补救「听」力，可以说是背道而行，难怪效果不彰。那麼学习「读」的要诀是什麼呢？当然最重要的是能够了解整个句子的涵义。记得初中的时候背了很多文法规则，考试的分数虽然很高，但是对「读」的能力没有帮助。连那个时候流行的「英语九百句型」，也从来没有耐心读完过。然而我们今天能够看懂中文的文章，难道是因为我们熟悉中文的文法吗？答案是否定的。同样地，一个美国人虽然能阅读报纸，但是要求他做「英文文法分析」，他可能也会傻眼。英文的句子其实不需要去靠文法书中的规则去了解，文法书只应当作参考书，在有疑惑的时候才去查阅。平常应养成「约定成俗」的习惯，就是看别人怎麼用，然后「依样画葫芦」，日积月累，文法规则就化为无形了。因此，要训练「读」的技巧，不应该是靠文法规则，而是要多读。但是在读之前，要具备「了解句子」的基本能力，这就是我们的第三课─了解英文句子的要诀。了解英文句子的关键，在於先抓住「主词」和「动词」。看到一句很长的英文句子，不要害怕：先找主词，再找动词。动词如果是「及物动词」，再去找「受词」。主词、动词、受词之外，剩下的通通当做修饰语，有的修饰主词，有的修饰动词，有的修饰受词，有的修饰全句；任何两个完整的句子都可以用连接词连接起来。以上简单几句话，就是了解英文句子的基本观念。了解英文句子的第二步是熟悉英语的五种基本句型，其中前两种与不及物动词有关，后三种与及物动词有关。以下的句子中，用大括号表示{主词}或{受词}，中括号表示，剩下的部份都是修饰语。第一种与不及物动词有关的基本句型叫做「简单不及物句型」（Intransitive Verb，简称I），请背住以下五个句子

I like the feel of your name on my lips And I like the sound of your sweet gentle kiss The way that your fingers run through my hair And how your scent lingers even when you're not there And I like the way your eyes dance when you laugh And how you enjoy your two-hour bath And how you've convinced me to dance in the rain With everyone watching like we were insane But I love the way you love me Strong and wild, slow and easy Heart and soul so completely I love the way you love me And I like the sound of old R 'n' B And you roll your eyes when I'm sloppily off key And I like the innocent way that you cry At sappy old movies you've seen thousands of times CHORUS Listen to me now..

我象摸你的名字的在我的嘴唇和你的甜的温和的吻的我象声音路那你的手指贯穿我的头发和如何你的气味逗留即使当不在那里和我象路你的眼睛跳舞就在那个时候你笑和如何你享受乐趣你的二-小时沐浴和如何确信的我到跳舞在雨有每个人注视象我们是精神病者但是我爱路你爱我强和野性的，慢的和容易的全心全意地因而十分 I爱路你爱我和年老的的我象声音R 'n' B 和你滚动你的眼睛就在那个时候sloppily关钥匙和我象清白的路那你哭在精力充沛的年老的电影看见成千上万的时期合唱听我现在。。

We all remembered that wrapping you in a small blanket, your dad carried you home at this time last year. At that time, you look like a small yellow hair bulb. When I picked you up, struggling to get to the floor, you tried to kick mom by your four plump limbs. Laughing at your silliness and loveliness, we found that you took us off guard to pass water on the floor. Both of us scrambled for the tissue and cleaning rag and then tried to capture you to clear your ass. Before we make it, you little minx defecated on your dad's leather shoes after turning around in circles. We found it both funny and annoying.

记得去年的这个时候，爸爸用一个小毛毯把你包回家，那时的你简直就是个小黄毛球，妈妈把你抱起来你还不高兴的用四个小胖腿使劲的蹬妈妈，挣扎着非要到地上去，我们都在笑你那傻忽忽的可爱样子的时候，你就一翘屁股在地上拉了一大滩BB~~，弄的我们手忙脚乱的找手纸、和抹布，还没等我们抓到你给你檫屁屁，你这个小坏蛋已经转了两个圈后在爸爸的皮鞋上又来了滩NN~~真的弄的我们哭笑不得。

When examining the relative positions of the valence band and the conduction bands in Table 2, it is evident that it is in fact thermodynamically feasible for the generated electrons in titanium dioxide to be transferred to the lower lying conduction band of any the iron oxides phases present, while the photogenerated holes may also be transferred to the upper lying valence bands of the iron oxides.

当检查原子价的比较位置的时候表 2 的乐团和传导乐团，它是显然的那它事实上热力学能实行对钛二氧化物的被产生的电子被转移对比较低的横躺传导乐团任何的那氧化铁时期呈现，当 photogenerated的时候洞也可能被转移到上面的横躺原子价氧化铁的乐团。

But the man became a pigeon son to not only fly, process finally flew back for fly of two dayses, fly to village of time he saw him a beloved woman, just ratio past distressed a lot of, he diligently want to fly to chemisette nearby, but more near more see not pure chemisette face, be he fly to chemisette front of, woman disappear, at he at present but is a tree, on the leaf that is from this tree branch fall in the every drop Ta water bead of the Ta, elephant that spring the continuing light drizzle of the sort, water bead dozen wet snow-white pigeon son, but the pigeon son still keep strongly and without intermission looking for his beloved woman, see that mythic fungus grass will floating about, pigeon son any further have no some energy, he fall on the tree branch of this tree and surround on all sides, suddenly he shout loudly 1, a thing with red Xing drop down from the tree, at it fall in of place, long a small tree, but the pigeon son so and forever stop at tree up, expect of look in the eyes' being clear be long separation waiting for, looking for of lover.

而男人变成了一只鸽子不止的飞，经过了二天的飞翔终于飞回来了，飞到村口的时候他看到了他心爱的女人，只是比以前憔悴了很多，他努力地想飞到女人的身边，可是越近越看不清女人的脸，当他飞到女人的跟前时，女人消失了，在他眼前却是一颗树，从这颗树枝的树叶上落下了滴滴嗒嗒的水珠，就象那春季般的绵绵细雨，水珠打湿了雪白的鸽子，而鸽子还是拼命地不停地寻找着他心爱的女人，眼看着那颗灵芝草就要凋零，鸽子再也没有一点儿力气，他落在这颗树的树枝上，环绕着四周，忽然他大叫一声，一颗腥红的东西从树上掉下来，在它落下的地方，长出了一颗小树，而鸽子就那么永远地停在了树上，期盼的眼神分明在等待着、寻找着久别的恋人。

The split between the two groups can hardly be papered over.

这两个团体间的分歧难以掩饰。

This approach not only encourages a greater number of responses, but minimizes the likelihood of stale groupthink.

这种做法不仅鼓励了更多的反应，而且减少跟风的可能性。